1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:10,083 --> 00:01:11,333
ここから出て行け！スクラム！

4
00:01:11,750 --> 00:01:13,000
さあ！

5
00:01:19,833 --> 00:01:21,458
彼女を黙らせろ！

6
00:01:33,041 --> 00:01:35,750
何を見ているのですか？欲しいです
目の前のあなた！

7
00:01:35,750 --> 00:01:37,041
動かして、チェペ！

8
00:01:37,041 --> 00:01:38,208
今行ってる。

9
00:01:38,208 --> 00:01:39,333
3つ... 2つ...

10
00:01:39,333 --> 00:01:40,208
1つ...

11
00:01:40,208 --> 00:01:41,083
行きましょう！

12
00:01:43,833 --> 00:01:46,083
前に出て、チェペ！

13
00:02:15,875 --> 00:02:19,666
実話に基づく

14
00:02:34,041 --> 00:02:36,083
さあ、靴を履いてください。

15
00:02:40,708 --> 00:02:44,291
- もう言いません。 -
今行ってる！

16
00:02:44,291 --> 00:02:45,375
皆さん、急いでください。

17
00:02:47,708 --> 00:02:49,833
何してるの？

18
00:03:03,125 --> 00:03:04,708
チェペ？

19
00:03:08,333 --> 00:03:10,000
チェペ！

20
00:03:37,375 --> 00:03:42,000
ベソ 2 つ、チョコレート 2 つ
コンチャ、

21
00:03:42,791 --> 00:03:46,375
そしてオホ・デ・ビュイが2つ。何個
それは？

22
00:03:47,000 --> 00:03:48,750
十数個。

23
00:03:48,750 --> 00:03:53,166
今日は大事な日だから、作ってみませんか
2ダースですか？

24
00:03:56,000 --> 00:03:57,541
そうですよね？

25
00:04:08,000 --> 00:04:09,666
できますか?

26
00:04:09,875 --> 00:04:11,375
急いで、さあ。

27
00:04:23,208 --> 00:04:25,083
おはようございます。

28
00:04:25,416 --> 00:04:26,916
みんなは美味しい朝食を食べましたか？

29
00:04:26,916 --> 00:04:29,708
パパ以外のみんな。彼
コーヒーだけを飲みました。

30
00:04:29,708 --> 00:04:32,333
学校が終わったらまっすぐ家に帰り、
右？

31
00:04:32,333 --> 00:04:33,541
はい。

32
00:04:50,416 --> 00:04:52,375
どこにいましたか？

33
00:04:52,916 --> 00:04:54,208
飛び乗ってください。

34
00:05:14,083 --> 00:05:16,250
ここで降りた方がいいよ。

35
00:05:18,708 --> 00:05:21,125
チェペ、行かなきゃいけないの？

36
00:05:21,125 --> 00:05:22,291
私たちは何に同意したのでしょうか？

37
00:05:22,291 --> 00:05:23,791
ほんの数日間です。

38
00:05:23,791 --> 00:05:26,208
そう、その後は誰も来なくなるよ
あちこち突いて来てください。

39
00:05:26,208 --> 00:05:29,125
そうすれば、私はあなたと一緒に働くことができます、
いいえ？

40
00:05:29,625 --> 00:05:31,333
じゃあ、ニコ。

41
00:05:35,375 --> 00:05:38,041
- おはようございます、所長。 - 良い
朝。

42
00:06:02,166 --> 00:06:04,375
他の人の近くにいてください。

43
00:06:08,125 --> 00:06:10,958
- ほら、おもちゃよ！ - おい、戻って
ここ。

44
00:06:27,000 --> 00:06:28,833
学生の皆さん、ようこそ！

45
00:06:56,291 --> 00:06:58,208
沈黙！

46
00:06:58,916 --> 00:07:01,500
黙っててください。

47
00:07:02,000 --> 00:07:07,583
沈黙は基本です
従順。

48
00:07:07,583 --> 00:07:13,125
従順は基本です
規律、

49
00:07:13,125 --> 00:07:13,166
従順は基本です
規律、
そして規律が基礎です
学習の。

50
00:07:13,166 --> 00:07:19,083
そして規律が基礎です
学習の。

51
00:07:20,125 --> 00:07:26,541
そこで、ルールを見直してみましょう。
しましょうか？

52
00:07:26,666 --> 00:07:28,791
うん！

53
00:07:28,791 --> 00:07:31,666
- おはよう。 - 持ってきました
誰にとっても十分です。

54
00:07:33,250 --> 00:07:36,041
皆さんも見てもらえて嬉しいです -

55
00:07:36,041 --> 00:07:37,500
えっと...フアレスさん？

56
00:07:38,291 --> 00:07:41,083
まあ、ほぼ全員がそうなのですが、
ここです。

57
00:07:41,083 --> 00:07:44,875
ご存知のとおり、アルバレス夫人はこう言いました。
男の子が生まれ、

58
00:07:44,875 --> 00:07:49,000
そして2日前に決めました
フルタイムの母親になる。

59
00:07:49,000 --> 00:07:51,166
幸いなことに、私たちはMr.を見つけました。
フアレス

60
00:07:51,166 --> 00:07:52,333
彼はここマタモロスの出身です。

61
00:07:52,333 --> 00:07:56,541
そして彼は親切にもその仕事を引き受けてくれた
最後の瞬間。

62
00:07:56,541 --> 00:07:59,375
彼には脈あり、採用されている。

63
00:08:00,708 --> 00:08:03,666
あなたに言えることはあまりない
まだ分からないので、そうなります

64
00:08:03,666 --> 00:08:05,583
簡単な

65
00:08:05,583 --> 00:08:09,291
初等教育はあるものの、
必須かつ無料、

66
00:08:09,291 --> 00:08:11,291
6年生の半数以上が

67
00:08:11,291 --> 00:08:14,291
脱落しています。私たちは
失敗している。

68
00:08:14,291 --> 00:08:17,291
当社のENLACEテストによると
スコアでは私たちは最悪です。

69
00:08:17,291 --> 00:08:19,791
皆さんもご存知かと思いますが、
これはもう、

70
00:08:19,791 --> 00:08:24,166
今年彼らは、
インセンティブボーナス

71
00:08:24,166 --> 00:08:26,666
一定のスコアを満たした人に
しきい値。

72
00:08:26,666 --> 00:08:31,208
それが私たちにやる気を起こさせることができるなら
私たちの仕事を少しだけ

73
00:08:31,208 --> 00:08:33,333
もっと良い。

74
00:08:33,333 --> 00:08:35,833
私たちの子供たちのことを忘れないようにしましょう、いいですか？

75
00:08:35,958 --> 00:08:40,833
それでは・・・良いお年をお迎えください
しましょうか？

76
00:08:49,333 --> 00:08:53,166
その匂いがしますか？のような匂いがする
何か。

77
00:08:53,166 --> 00:08:56,125
ゴミのような臭いがする。

78
00:09:00,375 --> 00:09:03,708
急いで！今すぐ！

79
00:09:03,708 --> 00:09:06,375
- 時間があまりありません！ -
机はどうなったのですか？

80
00:09:06,375 --> 00:09:09,625
- あれは机ではありません。 - なぜですか
彼らは逆さまですか？

81
00:09:09,625 --> 00:09:11,000
救命ボートだよ！

82
00:09:11,000 --> 00:09:13,208
そしてそこは床ではありません...

83
00:09:13,416 --> 00:09:14,083
海だよ！

84
00:09:14,083 --> 00:09:17,333
各ボートには同じものしか積めません
乗客の数。

85
00:09:17,333 --> 00:09:20,125
船に乗らない人
溺れてしまいます。

86
00:09:20,125 --> 00:09:20,500
でも気をつけてください -

87
00:09:20,500 --> 00:09:23,500
ボートに乗客が増えた場合
他のものよりも沈むでしょう

88
00:09:23,500 --> 00:09:26,041
そして船上の全員が
溺れる。

89
00:09:26,041 --> 00:09:29,083
ここにいるのは23人だけ
6隻のボート、

90
00:09:29,083 --> 00:09:32,041
それで、それを理解してください。準備ができて？しましょう
行く！

91
00:09:32,041 --> 00:09:34,041
5...4...

92
00:09:34,041 --> 00:09:37,208
- 入れ！ - 3つ... 2つ...!

93
00:09:37,625 --> 00:09:39,125
1つ！

94
00:09:39,750 --> 00:09:41,208
来て！

95
00:09:41,750 --> 00:09:44,375
心配しないで！私があなたを救います！

96
00:09:47,166 --> 00:09:48,291
ヘルプ！

97
00:09:48,291 --> 00:09:52,041
助けて！お願いします！誰か助けて
自分！

98
00:09:52,625 --> 00:09:54,541
助けて...

99
00:10:32,875 --> 00:10:35,041
これでボートは8隻になりました！

100
00:10:36,541 --> 00:10:39,041
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

101
00:10:40,416 --> 00:10:43,208
最後の乗客が一人です！保存
彼！

102
00:10:43,208 --> 00:10:48,083
５、４、３、２！

103
00:10:48,083 --> 00:10:50,708
いや、太りすぎだよ！しません
浮く！

104
00:10:50,708 --> 00:10:52,083
彼は船を沈めてしまうだろう！

105
00:10:53,291 --> 00:10:55,166
待って待って -

106
00:10:55,500 --> 00:10:57,291
なぜ彼はそれを沈めたのでしょうか？

107
00:10:57,291 --> 00:11:01,250
ここで興味深い質問があります。

108
00:11:01,250 --> 00:11:03,166
ボートは何で浮きますか?

109
00:11:03,166 --> 00:11:08,125
あるいは何がどれくらいを決めるのか
ボートが耐えられる重さは？

110
00:11:08,125 --> 00:11:09,833
知っている人はいますか？

111
00:11:09,833 --> 00:11:11,208
誰も？

112
00:11:14,125 --> 00:11:16,166
あなたは知っていますか？

113
00:11:19,041 --> 00:11:22,083
いや…私にも分かりません。

114
00:11:22,750 --> 00:11:24,416
はい、私にも分かりません。

115
00:11:24,416 --> 00:11:28,708
どこで答えを見つけることができますか
私たちが知らないことは？

116
00:11:29,166 --> 00:11:31,041
インターネットはどうですか？

117
00:11:31,041 --> 00:11:34,875
- コンピューターがあると思います
研究室？ - はい。

118
00:11:34,875 --> 00:11:37,708
ではサービス停止中です
一瞬。

119
00:11:40,000 --> 00:11:41,208
わかった。

120
00:11:41,208 --> 00:11:44,208
他にどこで答えが見つかるでしょうか？

121
00:11:46,750 --> 00:11:49,208
私たちは先生に尋ねます。

122
00:11:49,208 --> 00:11:53,041
私たちはそれを試してみましたが、ご覧のとおり
私たちはあまり知りません。

123
00:11:55,291 --> 00:11:56,666
本はどうでしょうか？

124
00:11:56,666 --> 00:11:59,166
図書館は営業していますか？

125
00:12:00,000 --> 00:12:02,041
図書館へ！さあ行こう！

126
00:12:08,416 --> 00:12:10,708
図書館はどこですか？

127
00:12:13,875 --> 00:12:16,083
さあ、行きましょう！

128
00:12:28,833 --> 00:12:33,500
- どうなさいました？ - はい
お願いします…フロリタさん。

129
00:12:33,500 --> 00:12:37,250
授業参観はありません
今日の予定。

130
00:12:37,250 --> 00:12:39,750
あなたは何も持っていません
今日の予定。

131
00:12:39,750 --> 00:12:43,000
手続きには届出が必要です
図書館に少なくとも1日は

132
00:12:43,000 --> 00:12:44,625
前進、

133
00:12:44,625 --> 00:12:47,208
希望の参考資料とともに
事前に特定されている。

134
00:12:47,208 --> 00:12:51,041
はい、はい、でもすぐに行きます。
百科事典はどこにありますか?

135
00:12:51,416 --> 00:12:54,708
- 彼らはここの後ろにいるけど - -
さあ！

136
00:12:54,708 --> 00:12:56,041
- こちらです。 - おい！

137
00:12:56,041 --> 00:12:59,208
走らないでください。

138
00:13:00,375 --> 00:13:02,750
1974年。

139
00:13:02,750 --> 00:13:04,541
私たちは何しに来たの？

140
00:13:04,958 --> 00:13:06,666
ボート、バーコ...

141
00:13:06,666 --> 00:13:07,000
ああ、おい。

142
00:13:07,000 --> 00:13:08,541
「B」はありません。

143
00:13:08,541 --> 00:13:12,458
「B」はありません。他にできるところは
私たちは見てますか？

144
00:13:12,458 --> 00:13:15,708
浮力の「F」はどうでしょうか？

145
00:13:32,083 --> 00:13:33,500
あのね？

146
00:13:33,500 --> 00:13:35,583
百科事典は必要ありません。

147
00:13:35,583 --> 00:13:38,125
あなたはこれを理解することができます
自分のもの。

148
00:13:38,875 --> 00:13:40,125
教えて。

149
00:13:40,916 --> 00:13:43,208
なぜ...

150
00:13:44,291 --> 00:13:46,541
なぜ物が浮くのでしょうか？

151
00:13:47,625 --> 00:13:49,083
誰でも？

152
00:13:49,083 --> 00:13:51,541
誰か。推測してみてください。

153
00:13:51,541 --> 00:13:53,708
あなたがそうであっても関係ありません
間違っています、

154
00:13:53,708 --> 00:13:56,083
重要なのは、試してみることです。

155
00:13:56,083 --> 00:13:56,208
重要なのは、試してみることです。
実際、あなたがそれを手に入れたほうがいいです
間違っています。

156
00:13:56,208 --> 00:13:59,000
実際、あなたがそれを手に入れたほうがいいです
間違っています。

157
00:13:59,000 --> 00:14:01,125
そう、だって私たちが作るときは
間違い

158
00:14:01,125 --> 00:14:04,208
私たちは自分たちが何を間違っていたのかを学びます...

159
00:14:04,208 --> 00:14:07,125
...そしてそれは私たちが学ぶのに役立ちます
何が正しいのか。

160
00:14:07,125 --> 00:14:09,958
でも、どうしたら上手くなるの？
成績は？

161
00:14:09,958 --> 00:14:11,125
成績は何が重要ですか?

162
00:14:11,125 --> 00:14:14,000
卒業するには良い成績が必要ですが、

163
00:14:14,000 --> 00:14:17,083
そして私たちの両親がそうしないように
私たちに怒ってください。

164
00:14:17,083 --> 00:14:18,458
それだけです？

165
00:14:18,458 --> 00:14:20,750
わかりました、それは簡単です。

166
00:14:20,750 --> 00:14:24,958
今のところ、皆さんは 10 点を獲得しています。

167
00:14:24,958 --> 00:14:28,083
年末になると、
通知カードを取得してください、あなたは

168
00:14:28,083 --> 00:14:30,875
みんながそこで見つけます：あなたの
10！

169
00:14:31,333 --> 00:14:32,333
約束します。

170
00:14:32,333 --> 00:14:33,500
本当に。わかった？

171
00:14:33,500 --> 00:14:38,208
これで、元の状態に戻ることができます。
重要なこと。

172
00:14:38,208 --> 00:14:40,875
誰が最初に間違いを望んでいますか？

173
00:14:43,000 --> 00:14:45,208
さあ、誰？

174
00:14:45,583 --> 00:14:47,208
誰も？

175
00:14:51,958 --> 00:14:55,041
のような授業を受けたことはありますか？
それ以前は？

176
00:14:55,041 --> 00:14:56,750
こんな先生は今までいなかった
それ。

177
00:14:56,750 --> 00:15:00,958
- どうすればよかったのか
学ぶ？ - もちろんボートについてです。

178
00:15:00,958 --> 00:15:03,208
そう思いますか？

179
00:15:05,166 --> 00:15:07,666
- 一緒に歩きましょう、ロミオ？ - 何？

180
00:15:07,666 --> 00:15:10,000
心配しないでください。
秘密。

181
00:15:10,000 --> 00:15:12,541
いいえ、それだけです...

182
00:15:12,541 --> 00:15:16,000
パロマに気づいた？
今年は違うようですか？

183
00:15:16,000 --> 00:15:18,875
うーん、いわゆる思春期ですね。

184
00:15:20,416 --> 00:15:24,208
重いですよね？本物の銀かもしれない。

185
00:15:24,833 --> 00:15:27,125
鏡を交換できます。

186
00:15:27,375 --> 00:15:29,208
しかも、保管してます。

187
00:15:29,583 --> 00:15:31,416
それに何が欲しいのですか？

188
00:15:37,833 --> 00:15:40,625
- 彼が本気で言ったと思いますか？ -
なぜ彼は何かについて嘘をつくのでしょうか

189
00:15:40,625 --> 00:15:43,041
そのように？

190
00:15:43,041 --> 00:15:43,166
そのように？
彼が言ったことを覚えていますか?彼は望んでいます
私たちが間違いを犯すこと。

191
00:15:43,166 --> 00:15:47,541
彼が言ったことを覚えていますか?彼は望んでいます
私たちが間違いを犯すこと。

192
00:15:47,666 --> 00:15:51,458
私たちが正しくある必要がないとしたら、
私たちが間違っていても大丈夫です、

193
00:15:51,458 --> 00:15:56,166
そして、間違っていてもいいなら、私たちは
悪い成績は取れない。

194
00:15:59,458 --> 00:16:02,875
今まで10点を取ったことがありません。

195
00:16:21,208 --> 00:16:23,125
パパ、あなたの鼻。

196
00:16:26,000 --> 00:16:27,083
何でもありません。

197
00:16:27,083 --> 00:16:29,083
荷降ろしを手伝ってください。

198
00:16:29,208 --> 00:16:30,291
わかりました。

199
00:16:31,250 --> 00:16:33,916
15分間の漫画
お昼ご飯を作りながら、

200
00:16:33,916 --> 00:16:36,083
そして宿題の時間です。

201
00:16:37,500 --> 00:16:40,291
夜勤してるんじゃないの？
シフト、ママ？

202
00:16:40,291 --> 00:16:42,416
何をしてるの？

203
00:16:44,208 --> 00:16:46,416
妊娠検査

204
00:17:49,000 --> 00:17:50,125
ニコ！

205
00:17:50,666 --> 00:17:52,541
かわいい男の子。

206
00:17:52,541 --> 00:17:53,583
学校の初日 -

207
00:17:53,583 --> 00:17:54,208
どうでしたか？

208
00:17:54,208 --> 00:17:56,000
- そうですね - 去年、彼らは
初日に彼を出場停止にした、

209
00:17:56,000 --> 00:17:58,041
そうですか？

210
00:17:58,041 --> 00:18:00,250
それは彼のためではない、ちょうど同じように
彼の兄弟。

211
00:18:00,250 --> 00:18:02,625
じっと座っていられない、いつも座っている
行きなさい。

212
00:18:02,625 --> 00:18:04,000
それが私のカルリートスです。

213
00:18:04,000 --> 00:18:07,666
窓の外を見つめながら、
落書きしたり、喧嘩したり…

214
00:18:07,666 --> 00:18:11,166
注意を払う以外のことは何でも、
私は正しいですか？

215
00:18:11,166 --> 00:18:15,416
でも大丈夫だよ、ニコ。あなたは私たちにそうさせました
大事にしてください。

216
00:18:17,041 --> 00:18:19,208
本から学びたいのですが...

217
00:18:19,625 --> 00:18:22,208
...それとも学びたいですか？
「ラ・ヴィダ」？

218
00:18:22,208 --> 00:18:26,208
ここが本当の学校だよ
ここですよ？

219
00:18:29,458 --> 00:18:32,583
- 始めたほうがいいよ。 - 言葉。

220
00:18:33,958 --> 00:18:36,000
彼に運んでもらいましょう。

221
00:19:01,000 --> 00:19:02,083
フアレスさん。

222
00:19:02,083 --> 00:19:03,166
今朝、あなたがいなくて寂しかったです
教授会。

223
00:19:03,166 --> 00:19:05,041
今朝、あなたがいなくて寂しかったです
教授会。

224
00:19:05,041 --> 00:19:07,125
ええ、私は...ええと...

225
00:19:07,125 --> 00:19:10,125
やり直すことがたくさんありました
私の教室で。

226
00:19:10,125 --> 00:19:11,750
はい、分かりました。

227
00:19:11,750 --> 00:19:14,083
あなたには反対するものがあります
家具？

228
00:19:14,083 --> 00:19:17,208
いや…ただ…一部だけ。

229
00:19:17,500 --> 00:19:20,541
たとえば、あなたの机のようなものです。

230
00:19:21,125 --> 00:19:23,458
ただ必要ないと思うだけです
机。

231
00:19:23,458 --> 00:19:26,875
机が必要です。毎
先生はそれを持っていなければなりません。

232
00:19:26,875 --> 00:19:30,041
何かルールが書いてあるのでしょうか？
机が必要だと言うのですか？

233
00:19:30,041 --> 00:19:32,625
そんなルールじゃないよ
書かれた、

234
00:19:32,625 --> 00:19:35,125
しかし生徒たちはどうやって知るのでしょうか
誰が責任者ですか？

235
00:19:35,125 --> 00:19:37,041
権限者は誰ですか？

236
00:19:38,333 --> 00:19:38,791
教えてください -

237
00:19:38,791 --> 00:19:43,041
あなたはあなたの教室を
遊び場、次は何ですか？

238
00:19:43,041 --> 00:19:45,750
遊び場を
教室？

239
00:19:49,750 --> 00:19:53,083
教授、どんな話ですか？
どういう意味ですか？

240
00:19:53,083 --> 00:19:56,000
この場所、あなたは彼らが何であるかを知っています
それを呼びますか？

241
00:19:56,000 --> 00:19:58,083
- 「懲罰の学校」。 -
その通り。

242
00:19:58,083 --> 00:19:59,083
うん。

243
00:19:59,083 --> 00:20:02,041
あなたの名前が最初に載ったのは、
転送リスト。

244
00:20:02,041 --> 00:20:04,041
実際、名前は唯一のものです。

245
00:20:04,041 --> 00:20:07,125
あなたはここに来るように頼んだのです。

246
00:20:07,125 --> 00:20:08,250
なぜ？

247
00:20:08,375 --> 00:20:09,708
まあ...

248
00:20:11,125 --> 00:20:12,875
もしかして私は気が狂っているのでしょうか？

249
00:20:15,583 --> 00:20:17,583
あなたは何かから逃げています。

250
00:20:18,166 --> 00:20:21,750
いいえ、試してみたかっただけです
何か違う。

251
00:20:22,375 --> 00:20:23,750
どのような？

252
00:20:24,166 --> 00:20:26,041
わからない。

253
00:20:26,041 --> 00:20:28,916
私はまだそれを理解しようとしているところです
アウト。

254
00:20:33,000 --> 00:20:37,666
まあ、おそらくここがその場所です
それをするために。

255
00:20:37,666 --> 00:20:42,875
結局誰も気にしないんだよ
ここで何が起こるのか。

256
00:20:44,041 --> 00:20:48,166
お願いだから行かないで
スズメバチの巣を蹴る。

257
00:20:48,166 --> 00:20:51,416
いや...なぜ...

258
00:20:52,208 --> 00:20:53,708
いいえ。

259
00:20:54,791 --> 00:20:55,916
机が…

260
00:20:55,916 --> 00:20:57,208
...中に残ります。

261
00:20:58,208 --> 00:21:00,750
押し戻すのを手伝ってもらえませんか？

262
00:21:02,666 --> 00:21:04,208
さあ...

263
00:21:06,083 --> 00:21:07,291
ねえ...

264
00:21:08,208 --> 00:21:11,416
それで...どうしたの？
コンピューター室？

265
00:21:23,875 --> 00:21:25,958
設置されてから4年が経ちました
前に、

266
00:21:25,958 --> 00:21:29,041
そして2か月後、彼らは
盗まれた。

267
00:21:31,166 --> 00:21:34,583
- それは4年前ですか？ -
うーん。

268
00:21:40,875 --> 00:21:43,166
他にコンピューターはありません
ここで？

269
00:21:43,166 --> 00:21:46,416
機能する唯一のものは私の中にあります
オフィス。

270
00:21:47,250 --> 00:21:52,125
エスクエラ プリマリア ホセへようこそ
ウルビナ・ロペス、フアレスさん。

271
00:22:34,125 --> 00:22:37,041
富裕層のメガヨット
有名な

272
00:22:50,750 --> 00:22:52,875
それは何でしたか？

273
00:22:58,375 --> 00:23:00,708
これは何ですか？

274
00:23:00,916 --> 00:23:03,125
ゴミ捨て場で見つけました。

275
00:23:03,375 --> 00:23:06,125
そこに置いておくべきだった。

276
00:23:06,333 --> 00:23:09,416
そんなことに何の役に立つのですか
空想？

277
00:23:51,625 --> 00:23:53,416
入って、入って。

278
00:23:53,625 --> 00:23:57,208
好きなところに座ってください、あります
ここには指定された座席はありません。

279
00:23:57,208 --> 00:24:00,125
実際、その必要さえありません
座りたくないなら座ってください。

280
00:24:19,083 --> 00:24:20,416
急いで入ってください！

281
00:24:20,416 --> 00:24:23,083
私たちは素晴らしいことをするつもりです
毎日ここにいます。

282
00:24:23,083 --> 00:24:25,583
でも遅刻すると、
見逃してください。

283
00:24:28,000 --> 00:24:32,541
の話を聞いたことがありますか
井戸に落ちたバロ？

284
00:24:32,541 --> 00:24:34,208
いいえ？

285
00:24:34,458 --> 00:24:36,750
それなら教えてあげましょう...

286
00:24:37,916 --> 00:24:42,291
ある日、巣穴に一匹のロが落ちてしまいました。
深い井戸。

287
00:24:42,291 --> 00:24:46,291
奇跡的に怪我はなかったのですが、
しかし出られなかった。

288
00:24:46,291 --> 00:24:48,583
ロバを飼っていた農夫

289
00:24:48,583 --> 00:24:52,125
それを救出すればそうなると考えた
非常に高価になる、

290
00:24:52,125 --> 00:24:54,041
確かにバローよりも
価値がありました。

291
00:24:54,041 --> 00:24:58,416
そして井戸が乾いてから、
他の動物への危険、

292
00:24:58,416 --> 00:25:01,083
彼は彼らを埋葬すべきだと決めた
両方:

293
00:25:01,083 --> 00:25:03,375
バローと井戸。

294
00:25:03,375 --> 00:25:06,000
それで彼は土をかき集め始めました
井戸。

295
00:25:06,000 --> 00:25:09,250
泥はバローの上に落ちました、
と叫びました。

296
00:25:09,250 --> 00:25:13,250
しかし農夫は続けた
雪かき。

297
00:25:13,541 --> 00:25:18,000
しばらくすると、バロが落ちました
沈黙。

298
00:25:18,000 --> 00:25:20,500
農夫はその動物を引き受けた
死んでいた、

299
00:25:20,500 --> 00:25:24,333
しかし彼は井戸を埋めなければならなかったので、
他の誰も落ちないでしょう。

300
00:25:24,333 --> 00:25:27,750
それで、彼はシャベルを使い続けました。

301
00:25:29,250 --> 00:25:34,208
彼が驚いたときのことを想像してみてください。
突然見た

302
00:25:34,208 --> 00:25:38,708
二つの耳の先端がくっついている
井戸から出た。

303
00:25:39,166 --> 00:25:40,916
彼はシャベルをどんどん速く走らせた、

304
00:25:40,916 --> 00:25:47,041
ロの頭のようにゆっくりと
汚れを振り落としながら現れた。

305
00:25:48,291 --> 00:25:50,208
自分自身を得るのではなく
埋葬され、

306
00:25:50,208 --> 00:25:53,166
バローはすべての土を使いました
ステップアップするためにそれに投げ込まれました、そして

307
00:25:53,166 --> 00:25:55,041
上へ

308
00:25:55,041 --> 00:25:59,166
土の山が高くなるまで
十分な

309
00:25:59,166 --> 00:26:02,916
そこからすぐに飛び出すことができるということ
井戸。

310
00:26:03,958 --> 00:26:08,291
これから私たちは、
あのバーロみたいに。

311
00:26:08,291 --> 00:26:11,166
どんなに汚れがついても
どんなに投げられても

312
00:26:11,166 --> 00:26:13,083
クソ雨が降る、

313
00:26:13,083 --> 00:26:15,916
私たちはそれを埋没させるつもりはありません
私たち。

314
00:26:15,916 --> 00:26:19,125
それを振り切っていきますよ、そして
私たちはそれを使います

315
00:26:19,125 --> 00:26:22,083
最高の生徒になるために
世界で。

316
00:26:25,375 --> 00:26:28,000
止められることが一つある
でもあなたは

317
00:26:28,000 --> 00:26:30,083
させていただければ。

318
00:26:33,041 --> 00:26:34,750
それはあなたです。

319
00:26:36,041 --> 00:26:40,000
さて、あなたがそうする理由がわかりました
そうではない

320
00:26:40,000 --> 00:26:42,625
あなたと同年代の子供がいるとき
世界

321
00:26:42,625 --> 00:26:46,958
誰が公式を解けるのか
高度な微積分

322
00:26:46,958 --> 00:26:51,208
交響曲を書いたり、あるいは
ロボットを構築します。

323
00:26:51,208 --> 00:26:54,083
ホセ校の生徒たちはどうしてできたのでしょうか？
ウルビナはそんなことしたことない

324
00:26:54,083 --> 00:26:55,791
物事、

325
00:26:55,791 --> 00:27:00,041
私たちにコンピューターがなかったら、
インターネット、

326
00:27:00,041 --> 00:27:03,166
ない場合もあります
電気。

327
00:27:05,041 --> 00:27:07,250
でも、ご存知ですか？

328
00:27:07,250 --> 00:27:10,791
そんなものは必要ありません。なし
それの。

329
00:27:10,791 --> 00:27:14,583
必要なもの、皆さんそれぞれのこと
ニーズ、

330
00:27:15,625 --> 00:27:17,208
すでに持っています。

331
00:27:17,666 --> 00:27:19,416
そしてそれは...と呼ばれています

332
00:27:19,416 --> 00:27:21,541
可能性。

333
00:27:21,625 --> 00:27:24,000
使うかどうかはあなた次第です
それかどうか。

334
00:27:24,000 --> 00:27:25,916
私にはあなたを作ることはできません。

335
00:27:26,166 --> 00:27:28,041
あなたの両親もできません。

336
00:27:28,041 --> 00:27:32,583
それはあなたの責任です
使用するかどうかを決めて、

337
00:27:33,000 --> 00:27:35,583
そしてそれをどのように使いたいか。

338
00:27:35,791 --> 00:27:36,458
それでは、これをやってみましょう:

339
00:27:36,458 --> 00:27:39,916
これからは、行かないよ
私たちが何を学ぶかを決定します。

340
00:27:39,916 --> 00:27:42,916
あなたはするであろう。よし？

341
00:27:42,916 --> 00:27:46,875
だから今、私に言ってください：

342
00:27:47,041 --> 00:27:48,875
何を学びたいですか?

343
00:27:49,916 --> 00:27:52,833
それは何でも、何でも構いません
全部。

344
00:27:52,833 --> 00:27:55,041
何を学びたいですか?

345
00:28:00,166 --> 00:28:01,750
ああ、何もない。

346
00:28:02,041 --> 00:28:03,916
誰も？何もない？

347
00:28:04,000 --> 00:28:04,958
完璧。

348
00:28:04,958 --> 00:28:07,291
それなら、私にとっては簡単です。

349
00:28:09,208 --> 00:28:11,416
それではここに座ってみましょう...

350
00:28:11,750 --> 00:28:13,750
...そして何も学びません。

351
00:28:15,750 --> 00:28:19,291
そして、あなたが望むなら、私たちはそれをすることができます
これは一年中。

352
00:28:29,375 --> 00:28:30,708
何だって？

353
00:28:30,916 --> 00:28:32,250
誰だったの？

354
00:28:33,000 --> 00:28:33,500
誰も？

355
00:28:33,500 --> 00:28:37,791
3つ数えたら、私は欲しいです
全員がペンを上げます。

356
00:28:37,791 --> 00:28:40,583
1 2 3！

357
00:28:44,583 --> 00:28:45,333
ここに来て。

358
00:28:45,333 --> 00:28:47,916
そう、後ろにいるあなた。

359
00:28:47,916 --> 00:28:50,291
そう、あなた。来る。

360
00:28:56,375 --> 00:28:59,250
- あなたの名前は何ですか？ - ニコ。

361
00:28:59,250 --> 00:29:02,125
私もかつてそのクラスでした
ピエロ、ニコ。

362
00:29:02,125 --> 00:29:04,208
私はいつも罰を受けていました。

363
00:29:04,208 --> 00:29:06,875
一つアドバイスをさせていただきます。

364
00:29:07,041 --> 00:29:09,041
決して変えないでください。

365
00:29:26,041 --> 00:29:26,541
はい？

366
00:29:26,541 --> 00:29:29,208
手を上げる必要はありません。
あなたの名前は何ですか？

367
00:29:29,208 --> 00:29:31,166
- ドノバン。 - はい、ドノバン?

368
00:29:31,166 --> 00:29:35,750
について学び続けたいと思います
ボートと船。

369
00:29:36,875 --> 00:29:42,291
いいよ、誰かもっと考えて
昨日の私たちのボート？

370
00:29:43,541 --> 00:29:48,708
時々人々が
死ぬだろう

371
00:29:48,708 --> 00:29:51,000
そして私たちにできることは何もない
それについて。

372
00:29:51,000 --> 00:29:52,041
そしてそれが人生なのです。

373
00:29:52,041 --> 00:29:56,208
うわー、重い。 「私たちには何もない
できるよ。」

374
00:29:56,208 --> 00:30:00,208
では、彼らをただ死なせるべきでしょうか？

375
00:30:00,208 --> 00:30:01,166
- はい？ - 私の名前はルペです。

376
00:30:01,166 --> 00:30:03,666
レベルを上げる必要はありません
手。

377
00:30:03,666 --> 00:30:06,666
あるということに同意しません
それについて私たちにできることは何もありません。

378
00:30:06,666 --> 00:30:10,000
それくらいのことはする必要があると思う
できる限り。

379
00:30:10,000 --> 00:30:14,125
あなたはあなたと同じくらいのことをする必要があります
できるだけ多くのことができます。

380
00:30:15,083 --> 00:30:17,958
とても良い、とても良い。

381
00:30:17,958 --> 00:30:20,166
さっき同じこと言ったよね

382
00:30:20,166 --> 00:30:23,500
世界で最も偉大な企業の一つとして
哲学者。

383
00:30:23,500 --> 00:30:27,166
彼の名前はジョン・スチュアート・ミルです。

384
00:30:27,166 --> 00:30:29,166
もしかしたらあなたもそうなれるかもしれません
哲学者。

385
00:30:29,166 --> 00:30:30,958
「哲学者」とは何ですか？

386
00:30:30,958 --> 00:30:34,875
勉強する人です
哲学。

387
00:30:35,041 --> 00:30:38,083
それは探求する方法です、

388
00:30:38,083 --> 00:30:43,208
または人生の最も深いことについて話します。
最も複雑な質問、

389
00:30:43,208 --> 00:30:44,625
それはとても難しいことかもしれません
理解します。

390
00:30:44,625 --> 00:30:48,000
それは私たちが理解するのに役立ちます
正しいことと間違っていること。

391
00:30:48,000 --> 00:30:51,125
しかし、私はまだその理由を知りたいです
ボートが浮かびます。

392
00:30:51,125 --> 00:30:51,208
しかし、私はまだその理由を知りたいです
ボートが浮かびます。
ああ、そうです。

393
00:30:51,208 --> 00:30:52,083
ああ、そうです。

394
00:30:52,083 --> 00:30:55,541
なぜそうなるのか考えたことがありますか
もし監督だったらボートは沈むだろう

395
00:30:55,541 --> 00:30:57,958
乗った？

396
00:30:57,958 --> 00:31:00,166
だって彼は太ったお尻だから。

397
00:31:00,166 --> 00:31:01,166
よくやった！

398
00:31:01,166 --> 00:31:03,958
君は手を挙げなかったね
完了しました！

399
00:31:03,958 --> 00:31:05,708
とてもよかったです、ありがとう。

400
00:31:05,708 --> 00:31:09,416
教えて、ニコ、なぜそうなるのか
太っているからボートが沈むのか？

401
00:31:10,541 --> 00:31:13,666
たぶん彼は重すぎるからでしょうか？

402
00:31:13,666 --> 00:31:17,041
太った人が浮くって知ってましたか？
水中ではもっと良い

403
00:31:17,041 --> 00:31:20,875
筋肉質な人よりも
重さは同じですか？

404
00:31:21,208 --> 00:31:21,833
いいえ？

405
00:31:21,833 --> 00:31:24,875
誰かその理由を教えてください
起こるかもしれない？

406
00:31:25,000 --> 00:31:25,833
なぜ？

407
00:31:25,833 --> 00:31:28,875
難しいことだけど、私はあなたのことを知っている
できるよ。

408
00:31:28,875 --> 00:31:31,250
考えてみてください。考えて、考えて、
考えてください。

409
00:31:31,250 --> 00:31:35,000
誰が推測したいですか？または、
これはどうですか？

410
00:31:35,000 --> 00:31:38,041
なぜ風船を膨らませたら、

411
00:31:38,041 --> 00:31:41,125
空中に落ちますが、
水に浮きますか？

412
00:31:43,125 --> 00:31:46,166
太った人は浮くということを覚えておいてください
より良い

413
00:31:46,166 --> 00:31:50,041
筋肉質な人よりも、
重さは同じです。

414
00:31:50,083 --> 00:31:51,166
なぜ？

415
00:31:51,166 --> 00:31:52,875
彼らは異なるものを持っているので、
サイズは？

416
00:31:52,875 --> 00:31:56,125
ああ、じゃあサイズですね。
多分。

417
00:31:56,125 --> 00:31:59,500
ボウリングの球を取ったらどうなるか
それは私と同じサイズです

418
00:31:59,500 --> 00:32:01,416
風船、

419
00:32:01,416 --> 00:32:03,916
両方を水の上に落としますか？

420
00:32:03,916 --> 00:32:05,958
ボウリングの球は沈んでしまいますが、
もっと重いです。

421
00:32:05,958 --> 00:32:09,208
- そして風船は浮かびます。 -
でも、どうやって？

422
00:32:09,208 --> 00:32:11,208
同じサイズだったら？

423
00:32:11,208 --> 00:32:14,041
それで、それはサイズですか、それとも
体重？

424
00:32:14,041 --> 00:32:16,416
ヒントを教えます。

425
00:32:16,625 --> 00:32:20,416
それは道と関係がある
分数は機能します。

426
00:32:22,458 --> 00:32:24,666
まさにそれが私たちでした
今日のことを話します。

427
00:32:24,666 --> 00:32:27,875
分数、割り算、
残り。

428
00:32:27,875 --> 00:32:29,708
わかりました、見てみましょう...

429
00:32:29,708 --> 00:32:31,875
ボートゲームを覚えていますか？

430
00:32:31,875 --> 00:32:35,250
教えてください、何があったのですか
残り。

431
00:32:36,916 --> 00:32:37,958
考えてみてください。

432
00:32:37,958 --> 00:32:41,083
乗り込めなかった乗客たち
ボートは？

433
00:32:41,083 --> 00:32:42,041
その通り！

434
00:32:42,041 --> 00:32:45,416
乗りきれなかった乗客たち
ボートに乗って溺死した。

435
00:32:45,416 --> 00:32:47,041
よくやった！

436
00:32:47,041 --> 00:32:48,416
おお。

437
00:32:50,000 --> 00:32:53,541
あなたはとても賢いので、正直に言うと、
必要すらないと思います

438
00:32:53,541 --> 00:32:55,750
ここの私。

439
00:32:55,750 --> 00:32:59,208
それで... を取りに行くつもりです
飲む...

440
00:32:59,291 --> 00:33:01,000
...30分後に戻ってきます。

441
00:33:01,000 --> 00:33:06,208
きっと戻ってくるまでには
すべての答えがわかります。

442
00:33:06,916 --> 00:33:09,083
何か欲しい人はいますか？いいえ？

443
00:33:09,083 --> 00:33:10,750
すぐに戻ります。

444
00:33:29,208 --> 00:33:32,750
- 筋肉は脂肪より重いです。 -
どうしてそれがわかるのですか？

445
00:33:32,750 --> 00:33:34,416
私の母は精肉店で働いています。

446
00:33:34,416 --> 00:33:37,500
1キロのお肉はこんな感じです。
そしてこのような脂肪1キロ。

447
00:33:37,500 --> 00:33:40,541
脂肪の中に空気が入っているのかもしれませんが、
だから浮くのです。

448
00:33:40,541 --> 00:33:43,750
したがって、重さが同じであれば、
太った奴はもっと大きいはずだ。

449
00:33:43,750 --> 00:33:44,958
しかし、それと何の関係があるのですか
サイズ、

450
00:33:44,958 --> 00:33:48,291
大きな風船が浮かんだら
水ですが、小石は沈みます。

451
00:33:48,291 --> 00:33:50,166
・空気が入っているから。 -
はい、

452
00:33:50,166 --> 00:33:53,750
でもきっと巨大な風船だと思います
小石よりも重いだろう。

453
00:33:53,750 --> 00:33:56,125
それじゃあ、太った人
浮力が優れているため、

454
00:33:56,125 --> 00:33:58,416
内部の空気が増えます。

455
00:33:58,750 --> 00:34:01,166
チューチョ監督みたいに。

456
00:34:13,541 --> 00:34:14,875
あなたは新人に違いありません。

457
00:34:14,875 --> 00:34:17,000
私はアルトゥーロ…ガルシアさん。

458
00:34:17,000 --> 00:34:19,583
こんにちは、セルジオです。

459
00:34:19,583 --> 00:34:21,791
大丈夫ですか、セルジオ？

460
00:34:21,791 --> 00:34:24,125
ええと、そう思います。

461
00:34:24,583 --> 00:34:28,208
子どもたちは最高の成果を上げています
あなた。

462
00:34:28,333 --> 00:34:30,875
それも一つの言い方です。

463
00:34:30,875 --> 00:34:34,083
彼らにあなたの姿を見せることはできません
弱点。

464
00:34:34,083 --> 00:34:37,833
重要なのは彼らを訓練することです
最初から。

465
00:34:37,833 --> 00:34:40,875
彼らは誰がそれを持っているかを知る必要があります
権威。

466
00:34:42,416 --> 00:34:46,708
うーん、たぶんそうあるべきだと思います
まさにその逆。

467
00:34:49,416 --> 00:34:51,875
まあ、頑張ってください。

468
00:34:52,208 --> 00:34:53,583
ありがとう。

469
00:34:57,583 --> 00:35:01,750
あなたは最も力強い言葉を知っています
先生は言えますか？

470
00:35:02,625 --> 00:35:04,208
わからない。

471
00:35:04,208 --> 00:35:06,916
ああ、そうだね！

472
00:35:09,041 --> 00:35:12,083
正しく教えるべきではないでしょうか
今？

473
00:35:12,083 --> 00:35:14,125
彼らに学ばせたほうがいいです。

474
00:35:22,208 --> 00:35:24,291
フアレスさん、全部全部
そうですか？

475
00:35:24,291 --> 00:35:26,041
セルジオ、セルジオと呼んでください。

476
00:35:26,041 --> 00:35:30,083
あなたのクラスにいるべきではないですか
ただいま、MR.フアレス？

477
00:35:30,083 --> 00:35:32,125
ええ、ええ。それで？

478
00:35:32,125 --> 00:35:33,500
子供たちは元気です。

479
00:35:33,500 --> 00:35:36,666
心配しないでください、実際にはそうかもしれません
良すぎる。

480
00:35:36,666 --> 00:35:39,666
- ここは学校だけです
コンピューター？ - はい。

481
00:35:39,666 --> 00:35:42,083
- ちょっと使ってもいいですか？ -
何？今？

482
00:35:42,083 --> 00:35:46,291
そう、ただこの子たちが
信じられないほどです。

483
00:35:46,291 --> 00:35:49,291
私は彼らについていくのがやっとです。

484
00:35:49,291 --> 00:35:51,708
元だと思っただろう
中学校の先生

485
00:35:51,708 --> 00:35:54,916
教える資格があるだろう
6年生。

486
00:35:55,250 --> 00:35:57,333
そう…私もです。

487
00:35:57,333 --> 00:36:01,416
ただ彼らは...動いているだけです
とても速いです。

488
00:36:01,416 --> 00:36:05,750
ただ...でもいいですか？来てください
ほんの一瞬だけオンにします -

489
00:36:05,750 --> 00:36:08,125
もういいよ、フアレスさん！さあ行こう
さあ行こう。

490
00:36:08,125 --> 00:36:09,083
もういいよ、フアレスさん！さあ行こう
さあ行こう。

491
00:36:09,083 --> 00:36:10,208
3分です。外。

492
00:36:10,208 --> 00:36:14,041
ごめんなさい、監督。ダニエル
涙が止まらないでしょう。

493
00:36:14,625 --> 00:36:18,208
どうしたの、お嬢ちゃん？あなたは
ピエロみたいに？

494
00:36:18,958 --> 00:36:22,208
見て！ピエロの鼻。

495
00:36:54,375 --> 00:36:57,166
何を笑ってるの？なに？
あなたの名前？

496
00:36:57,166 --> 00:36:59,583
おい、戻ってこい！待って！

497
00:37:15,791 --> 00:37:17,166
それで、私たちは何を学んだのでしょうか？

498
00:37:17,166 --> 00:37:19,125
問題は分かりましたか?

499
00:37:19,125 --> 00:37:22,000
浮力 = 重量 / サイズ

500
00:37:25,750 --> 00:37:31,041
私たちは、太った男性と
筋肉質の人は体重が同じでも、

501
00:37:31,041 --> 00:37:34,416
そうすると太った男はこうなるだろう
より大きな、

502
00:37:34,416 --> 00:37:37,000
筋肉のほうが重いので
脂肪。

503
00:37:37,000 --> 00:37:39,125
その通り！よくやった！

504
00:37:40,625 --> 00:37:42,125
何？どうしたの？

505
00:37:42,125 --> 00:37:47,291
もし 2 つのことがあれば、私たちは確信していました
同じサイズですが、

506
00:37:47,291 --> 00:37:50,625
そうすればライターは浮いてしまうだろう
もっと良い。

507
00:37:50,625 --> 00:37:53,208
はぁ！どちらも正しいです！

508
00:37:54,208 --> 00:37:55,750
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

509
00:37:55,750 --> 00:37:59,500
逆張りといいます
比例関係、

510
00:37:59,500 --> 00:38:02,500
そしてあなたは両方の部分を理解しました
それの。

511
00:38:02,583 --> 00:38:05,333
私たちが呼んでいたもの
「浮力」、

512
00:38:05,333 --> 00:38:08,333
密度という概念です。

513
00:38:08,333 --> 00:38:12,250
密度が質量に等しい場合
ボリューム。

514
00:38:12,250 --> 00:38:15,375
質量は重さの別の言葉です、

515
00:38:15,375 --> 00:38:16,250
そしてボリュームは別の言葉です
サイズ。

516
00:38:16,250 --> 00:38:18,083
そしてボリュームは別の言葉です
サイズ。

517
00:38:18,083 --> 00:38:22,208
質量が増加すると、次のようになります。
より高い密度、

518
00:38:22,208 --> 00:38:26,041
しかし、ボリュームが増加すると、
密度が低くなります。

519
00:38:26,458 --> 00:38:28,125
わかった？

520
00:38:31,708 --> 00:38:34,125
スペイン語でお願いします！

521
00:39:01,125 --> 00:39:04,458
- 所長さん、参加しませんか？
私たち？ - 何してるの？！

522
00:39:04,458 --> 00:39:07,750
- クールじゃないですか？ - つまり、なぜですか
ここにいるの？

523
00:39:08,208 --> 00:39:10,583
それはあなたのアイデアでした、覚えていますか？

524
00:39:10,583 --> 00:39:13,208
遊び場を
教室。

525
00:39:13,208 --> 00:39:16,000
あなたは教えているはずです
自然科学、

526
00:39:16,000 --> 00:39:17,333
今日のレッスンプラン、もし私だったら
間違いではありません。

527
00:39:17,333 --> 00:39:19,291
太陽系。

528
00:39:19,291 --> 00:39:21,541
その予定だったんだけど、今は
彼らはもっと興味がある

529
00:39:21,541 --> 00:39:23,916
物理学。

530
00:39:24,541 --> 00:39:25,875
- 物理学? - うん。

531
00:39:25,875 --> 00:39:27,708
私の知る限りでは、
物理学については何もありません

532
00:39:27,708 --> 00:39:30,166
エンレーステスト。

533
00:39:30,541 --> 00:39:32,750
ENLACEさん。来て。

534
00:39:32,750 --> 00:39:36,875
そのテストに向けて教えることはそうではありません
この子たちを助けるつもりだ。

535
00:39:38,208 --> 00:39:40,791
それは本当に何ですか
測る？

536
00:39:40,791 --> 00:39:42,208
先生たち。

537
00:39:42,208 --> 00:39:45,208
それについて考えたことはありますか？

538
00:39:48,000 --> 00:39:50,041
ここに来て。

539
00:39:50,041 --> 00:39:52,916
何を学びましたか
今日は物理学？

540
00:39:52,916 --> 00:39:54,958
うーん...あまりないです。

541
00:39:54,958 --> 00:39:58,000
つまり、「逆」を理解しています
密度の関係 -

542
00:39:58,000 --> 00:40:01,041
- 反比例します。 -
ええ、それは。

543
00:40:01,041 --> 00:40:04,583
反比例して…
質量と体積の間

544
00:40:04,583 --> 00:40:07,041
それによって密度がどのように変化するのか...

545
00:40:07,041 --> 00:40:11,625
しかし、それらの巨大な金属船はどうやって
浮くことができる…

546
00:40:11,625 --> 00:40:12,833
ただ分からないんです。

547
00:40:12,833 --> 00:40:14,625
しかし、あなたもそうではありませんでした。

548
00:40:14,625 --> 00:40:18,416
うーん、それは難しいですね。

549
00:40:18,416 --> 00:40:19,833
- それは難しい。 - なるほど...

550
00:40:19,833 --> 00:40:22,625
それで、誰がより密度が高いでしょうか？

551
00:40:22,625 --> 00:40:25,208
あなたですか、それとも監督ですか？

552
00:40:26,000 --> 00:40:28,541
ああ、確かにそれは...

553
00:40:28,541 --> 00:40:32,750
ディレクターははるかに少ないです
私よりも濃いです。

554
00:40:32,958 --> 00:40:34,500
押すのが好きなんですよね？

555
00:40:34,500 --> 00:40:35,833
いいえ、まったくそうではありません。

556
00:40:35,833 --> 00:40:41,416
彼ははるかに多くの質量を持っていますが、
そしてはるかにボリュームがあり、

557
00:40:41,541 --> 00:40:44,250
誰が多かれ少なかれかを知るため
密度が高いので測定する必要があります

558
00:40:44,250 --> 00:40:46,583
私たち自身。

559
00:40:46,875 --> 00:40:48,541
どうすればそんなことができるでしょうか？

560
00:40:48,541 --> 00:40:51,125
質量が重さなら、そうできるんじゃないでしょうか
体重を量るだけですか？

561
00:40:51,125 --> 00:40:55,041
はい、できます。しかし、どうでしょうか
ボリューム？

562
00:40:55,041 --> 00:40:55,166
はい、できます。しかし、どうでしょうか
ボリューム？
長さ、幅、高さ。

563
00:40:55,166 --> 00:40:56,916
長さ、幅、高さ。

564
00:40:56,916 --> 00:41:00,041
長さ、幅、高さですが、
とても良いです。

565
00:41:00,041 --> 00:41:04,208
これは通常のオブジェクトでは機能しますが、
立方体のように。

566
00:41:04,208 --> 00:41:07,041
不規則な物体についてはどうでしょうか。
人のように？

567
00:41:07,041 --> 00:41:11,166
ディレクターの幅はどれくらいですか？です
それはこれ...

568
00:41:11,166 --> 00:41:12,750
それともこれ？

569
00:41:14,666 --> 00:41:17,625
考えてみてください。すごいですね
近い。

570
00:41:17,625 --> 00:41:19,375
さあ、これを持っています。

571
00:41:19,375 --> 00:41:22,750
答えはここにあります
あなたの目の前に！

572
00:41:31,125 --> 00:41:34,166
ああ、パロマ。 1秒。

573
00:41:35,291 --> 00:41:38,541
あなたのノートを見ました。ご存知ですか
すべての答え、

574
00:41:38,541 --> 00:41:41,708
なぜそれらを共有しなかったのですか
あなたのクラスメイトは？

575
00:41:43,500 --> 00:41:46,291
ほら、あなたには本物の能力があるし、
-

576
00:41:46,291 --> 00:41:48,708
航空宇宙エンジニア？

577
00:41:49,333 --> 00:41:50,041
許し？

578
00:41:50,041 --> 00:41:53,625
あなたはルーペに彼女がなれるかもしれないと言った
哲学者。

579
00:41:53,625 --> 00:41:57,416
私がなれると思いますか？
航空宇宙エンジニア？

580
00:41:59,125 --> 00:42:01,291
宇宙船を設計したいですか？

581
00:42:01,291 --> 00:42:06,916
さて、何人かの宇宙飛行士が
最初の航空宇宙エンジニア。

582
00:42:08,958 --> 00:42:10,500
おっと...

583
00:42:10,500 --> 00:42:11,916
宇宙飛行士。

584
00:42:13,083 --> 00:42:14,250
わかった。

585
00:42:14,916 --> 00:42:18,250
仕事が手抜きになってしまったみたいだ
私たちにとって。

586
00:42:19,083 --> 00:42:20,166
パロマ…

587
00:42:20,166 --> 00:42:21,333
共有してみていただければ
あなたともう少し

588
00:42:21,333 --> 00:42:23,666
クラスメート、

589
00:42:23,666 --> 00:42:26,708
私たちが学べることはたくさんあります
あなたから。

590
00:42:27,458 --> 00:42:29,583
試してみてもいいと思いますか？

591
00:42:36,166 --> 00:42:39,041
なぜ間違った方向に進んでしまうのでしょうか？

592
00:42:47,000 --> 00:42:49,541
いかがなさいましたか？うーん...

593
00:42:49,541 --> 00:42:52,083
についての本はありますか
哲学？

594
00:42:52,083 --> 00:42:53,750
哲学？

595
00:42:54,166 --> 00:42:56,750
それとも哲学者？

596
00:42:56,750 --> 00:42:58,541
哲学者？

597
00:42:59,416 --> 00:43:02,125
たぶんジョン・スチュアート・ミルでしょうか？

598
00:43:02,125 --> 00:43:02,916
誰が？

599
00:43:02,916 --> 00:43:03,333
ジョン・スチュアート -

600
00:43:03,333 --> 00:43:05,875
それらは大学の科目です、

601
00:43:05,875 --> 00:43:08,416
なぜそれを持っているのか分かりません
でそのようなものを読む必要があります

602
00:43:08,416 --> 00:43:10,875
あなたの年齢は？

603
00:43:12,041 --> 00:43:14,125
わかりました、ありがとう。

604
00:43:17,583 --> 00:43:19,416
それがあなたが望んでいたものですか？

605
00:43:20,791 --> 00:43:22,750
ワッチャは到着しましたか？

606
00:43:23,000 --> 00:43:26,208
物を燃やすことができることをご存知ですか
それは太陽光を使うのですか？

607
00:43:26,208 --> 00:43:29,708
- やったよ。 - そう、そうしない人はいないでしょう。
そうですか？

608
00:43:29,708 --> 00:43:33,083
なんというカップルでしょう！オタクと
チンピラ。

609
00:43:38,875 --> 00:43:41,041
地獄へ行け。

610
00:43:42,041 --> 00:43:46,458
- 午後、ディレクター。 - 良い
午後、ガルシアさん。

611
00:43:46,458 --> 00:43:49,000
この新人、フアレスさん…

612
00:43:49,000 --> 00:43:51,166
- 彼について何を知っていますか? -
さて...

613
00:43:51,166 --> 00:43:56,083
彼の評価を調べてみたところ、
参考資料、いつものこと。

614
00:43:56,083 --> 00:43:58,875
-それだけですか？ - うん。

615
00:43:59,083 --> 00:44:01,041
それは興味深いですね、

616
00:44:01,041 --> 00:44:02,416
なぜなら...

617
00:44:03,041 --> 00:44:05,916
何本か電話したのですが…

618
00:44:18,083 --> 00:44:20,833
どこにいたの？心配していました。

619
00:44:20,833 --> 00:44:24,166
動きが遅くなった気がする
今日。

620
00:44:31,041 --> 00:44:32,500
それは何のためでしたか？

621
00:44:32,500 --> 00:44:35,875
わからない。良い一日を過ごしました。

622
00:44:37,166 --> 00:44:38,875
来て。

623
00:44:42,125 --> 00:44:44,208
浮いてるよ！

624
00:44:47,125 --> 00:44:49,291
よし、勝ったね。

625
00:44:49,500 --> 00:44:53,208
しかし、なぜ浮くと思いますか？

626
00:45:42,583 --> 00:45:45,833
フアレスさん、そうしないことを祈ります
心。

627
00:45:45,833 --> 00:45:48,291
全然だめです、入ってください。

628
00:45:48,291 --> 00:45:50,416
どうぞお入りください。

629
00:45:52,833 --> 00:45:55,875
- 元気ですか？こちらです。 - 私は
大丈夫。

630
00:45:56,208 --> 00:45:58,208
ほら、こうなる前に
さらに遠く、

631
00:45:58,208 --> 00:46:01,166
正確に何を知る必要がありますか
あなたはそれまでです。

632
00:46:01,166 --> 00:46:04,875
だから、それは真実ではないと思います
「誰も気にしません。」

633
00:46:04,875 --> 00:46:07,875
見るのは私の責任です
私の子供たちのために出かけました。

634
00:46:08,166 --> 00:46:10,125
「私の子供たちは...」

635
00:46:10,625 --> 00:46:12,041
聞く。

636
00:46:12,041 --> 00:46:14,291
私はあなたの母校に電話しました。

637
00:46:14,291 --> 00:46:18,166
彼らは私に「事件」について話しました
あなたはそこにいました。

638
00:46:18,166 --> 00:46:21,708
目の前でエピソードがありました
学生たち。

639
00:46:21,708 --> 00:46:26,041
ある種の存亡の危機、
言ってみましょう。

640
00:46:26,041 --> 00:46:27,666
元気です。

641
00:46:27,666 --> 00:46:29,458
他に何が知りたいですか?

642
00:46:29,458 --> 00:46:30,541
何もない、何もない。

643
00:46:30,541 --> 00:46:32,041
私は理解しようとしているだけです
あなたは何をしようとしているのですか

644
00:46:32,041 --> 00:46:34,083
ここです。

645
00:46:34,083 --> 00:46:36,083
つまり、あなたの方法は何ですか？

646
00:46:36,083 --> 00:46:38,083
いや、いや...

647
00:46:38,875 --> 00:46:41,583
正確な方法はありません。

648
00:46:41,875 --> 00:46:42,666
理解できない。

649
00:46:42,666 --> 00:46:44,583
ねえ、ビールを勧めてもいいですか？

650
00:46:44,583 --> 00:46:48,750
- いいえ、私はただ - - お願いします、私はです
あなたを私の家に招待します。

651
00:46:49,000 --> 00:46:52,041
ハニー？ゲストがいます。

652
00:46:52,208 --> 00:46:53,375
- こんにちは。 - こんにちは。

653
00:46:53,375 --> 00:46:55,833
こちらは私の妻、ローラです。彼は私のものです
上司。

654
00:46:55,833 --> 00:46:59,208
ああ、私が上司だと思った。

655
00:46:59,958 --> 00:47:01,708
はじめまして。

656
00:47:01,708 --> 00:47:03,125
チューチョです。

657
00:47:03,125 --> 00:47:05,708
そして、これは私たちのちょっとした驚きです。

658
00:47:06,708 --> 00:47:08,875
彼は少し生意気なところがあるかもしれません。

659
00:47:08,875 --> 00:47:10,458
はい、気づきました。

660
00:47:10,458 --> 00:47:14,083
赤ちゃんを寝かせるつもりです。
お寛ぎ下さい。

661
00:47:14,083 --> 00:47:16,708
ありがとう。すみません。

662
00:47:19,875 --> 00:47:23,583
あなたは私がなぜここに来たのかと尋ねました。

663
00:47:24,958 --> 00:47:26,583
「ホセ・ウルビナ・ロペス小学校」
学校

664
00:47:26,583 --> 00:47:30,125
コンピュータに対する助成金を受け取ります
研究室」

665
00:47:30,541 --> 00:47:33,166
それは8か月前の日付です。

666
00:47:33,166 --> 00:47:35,291
資金はすでに集まっているという
支払われた。

667
00:47:35,291 --> 00:47:39,750
無事に支払われましたが、
しかし、彼らは私たちに到達しませんでした。

668
00:47:41,125 --> 00:47:42,875
- どうなるか知っていますね。 - うん。

669
00:47:42,875 --> 00:47:46,291
「彼らは明日そこにいるでしょう、いいえ、
押す必要がある。」

670
00:47:46,500 --> 00:47:48,333
マタモロスではプレスはしない
何が良いのか知っていればもっと

671
00:47:48,333 --> 00:47:50,291
あなた。

672
00:47:50,291 --> 00:47:53,250
もちろん、ええ、確かに。

673
00:47:55,333 --> 00:47:57,375
なぜ執着するのでしょうか？

674
00:47:57,375 --> 00:48:01,583
私たちはコンピューター室なしで育ちました
そして私たちはうまくいきました。

675
00:48:03,000 --> 00:48:06,208
あなたはそのような電話を持っています
オンラインになるの？

676
00:48:06,208 --> 00:48:07,333
ええ、なぜですか？

677
00:48:07,333 --> 00:48:10,250
借りてもいいですか？見せたい
あなた何か。

678
00:48:15,750 --> 00:48:17,125
ちなみに、

679
00:48:17,125 --> 00:48:20,500
私のクラスに女の子がいるのですが、
パロマ・ノヨラ。

680
00:48:20,500 --> 00:48:23,750
- 彼女について何を知っていますか? -
あまりない。静かに…

681
00:48:23,750 --> 00:48:26,125
もっと自分自身を適用することができます。

682
00:48:26,583 --> 00:48:29,708
- それでおしまい？ - ええ、なぜですか？

683
00:48:45,500 --> 00:48:48,083
- これで最後です。 -
見てみましょう...

684
00:48:48,083 --> 00:48:50,958
鉄18キロ、1個あたり55セント
キロ、

685
00:48:50,958 --> 00:48:53,000
アルミニウム3キロ、11ペソ
1キロあたり、

686
00:48:53,000 --> 00:48:54,875
2.75で4キロのブロンズ、

687
00:48:54,875 --> 00:48:57,416
26歳で銅3キロ
ペソ。

688
00:48:57,416 --> 00:49:00,125
合計は105ペソになります。

689
00:49:06,958 --> 00:49:07,666
さあ行こう。

690
00:49:07,666 --> 00:49:09,208
彼はあなたをショートさせました。

691
00:49:09,583 --> 00:49:10,666
あれは何でしょう？

692
00:49:10,666 --> 00:49:12,708
パパ、彼はあなたを騙しています。

693
00:49:14,041 --> 00:49:18,166
すみません？数えたと思います
間違っています。

694
00:49:18,250 --> 00:49:22,083
131.9ペソになるはずです。

695
00:49:22,208 --> 00:49:24,708
切り上げて132ペソ。

696
00:49:24,708 --> 00:49:28,250
もう一度確認していただけますか？の
もちろん...

697
00:49:31,416 --> 00:49:36,958
それを見てください...あなたは正しいです。
131.90ペソです。

698
00:49:37,041 --> 00:49:39,916
ごめん。間違いを犯したに違いない
鍵。

699
00:49:54,958 --> 00:49:56,166
ニコ！

700
00:49:56,625 --> 00:49:57,291
どうしたの？！

701
00:49:57,291 --> 00:50:00,125
あなたはナチョスに来ませんでした。

702
00:50:00,125 --> 00:50:01,666
ごめんなさい、ただ-

703
00:50:01,666 --> 00:50:03,083
バックパックはどこですか？

704
00:50:03,083 --> 00:50:04,250
中にあります。

705
00:50:04,250 --> 00:50:06,708
考えたほうがいいよ、ニコ！

706
00:50:29,958 --> 00:50:31,583
大丈夫。

707
00:50:34,125 --> 00:50:37,250
大丈夫ですよ。あなたは確かに？

708
00:50:40,541 --> 00:50:42,416
何してるの？

709
00:50:44,083 --> 00:50:50,208
物心ついた頃からこれ
物はここにあり、腐っています

710
00:50:51,125 --> 00:50:54,375
直せると思いますか？

711
00:50:54,375 --> 00:50:55,833
多分。

712
00:50:55,833 --> 00:50:59,208
について学んできました
学校での浮き輪。

713
00:50:59,208 --> 00:51:01,625
浮力？本当に？

714
00:51:01,625 --> 00:51:04,708
-どうやって浮かせるんですか？
- そうですね...

715
00:51:04,708 --> 00:51:07,833
まず、水を確保しなければなりません
それから。

716
00:51:07,833 --> 00:51:12,166
- 当然ですね！ - いいえ、私は何ですか
意味は...

717
00:51:12,166 --> 00:51:12,208
- 当然ですね！ - いいえ、私は何ですか
意味は...
すべての穴を塞ぐ必要がある
水が入ってしまったら…

718
00:51:12,208 --> 00:51:17,166
すべての穴を塞ぐ必要がある
水が入ってしまったら…

719
00:51:19,041 --> 00:51:20,541
何？

720
00:51:21,125 --> 00:51:23,041
たぶん…それだけかもしれない。

721
00:51:23,041 --> 00:51:26,125
密閉されていないのに、
風船、

722
00:51:26,125 --> 00:51:29,291
この空間の空気を利用して、
どういうわけか、

723
00:51:29,291 --> 00:51:32,250
それでボートが少なくなるように
水よりも濃い！

724
00:51:32,250 --> 00:51:34,583
うん！それかもしれません！

725
00:51:35,000 --> 00:51:36,166
見てください...

726
00:51:36,166 --> 00:51:38,583
すべてを科学的に理解しましょう！

727
00:51:44,583 --> 00:51:46,500
それは何ですか？

728
00:51:46,583 --> 00:51:50,250
泊まってもいいと思いますか？
学校、少なくとも少しの間

729
00:51:50,250 --> 00:51:52,583
もっと長い？

730
00:51:53,250 --> 00:51:55,083
うーん、分からないよ、おい。

731
00:51:55,083 --> 00:51:58,708
- ナチョと話させてください、いいですか？ -
よし。

732
00:52:33,916 --> 00:52:37,250
あなたは私にあなたのことを伝えようとしています
全体的なアプローチは以下に基づいています

733
00:52:37,250 --> 00:52:39,875
何か...YouTubeビデオ？

734
00:52:40,916 --> 00:52:43,125
そうですね、かなり。

735
00:52:43,125 --> 00:52:46,708
それであなたは地獄に落ちろと言いました
カリキュラム？

736
00:52:47,125 --> 00:52:49,416
そうですね、かなり。

737
00:52:52,916 --> 00:52:55,916
すべてをカバーします
結局のところ、しかし、

738
00:52:55,916 --> 00:52:59,750
望むときに、それができるとき
彼らの考え。

739
00:53:00,541 --> 00:53:02,958
しかし、私が見たものの後では、
今日、

740
00:53:02,958 --> 00:53:05,416
彼らが私を必要としているかどうかさえわかりません。

741
00:53:07,708 --> 00:53:10,000
もし彼らがコンピュータを持っていたら、

742
00:53:10,000 --> 00:53:12,750
彼らはそれによってすべてを学ぶだろう
自分たち自身。

743
00:53:12,750 --> 00:53:14,208
何てことだ。

744
00:53:18,875 --> 00:53:20,583
ここ。

745
00:53:21,125 --> 00:53:24,041
教えたことはありますか？

746
00:53:24,041 --> 00:53:26,500
になるための要件です
監督。

747
00:53:26,500 --> 00:53:30,875
それで、あなたはなぜそうしたかを思い出します
教師になることを決めたんだよね？

748
00:53:31,291 --> 00:53:33,208
それはずっと前のことだった。

749
00:53:34,083 --> 00:53:37,208
それは何という名前でしたか
先生？

750
00:53:41,000 --> 00:53:43,125
カルモナさん。

751
00:53:45,166 --> 00:53:47,750
私のはチャベス氏でした。

752
00:53:48,125 --> 00:53:51,208
フアン・アントニオ・チャベス教授。

753
00:53:52,375 --> 00:53:55,166
彼は私に、それを変えることができると言った
世界、

754
00:53:55,166 --> 00:53:57,083
そして私は彼を信じました。

755
00:53:58,166 --> 00:54:00,750
彼をどのように抱きしめたかを覚えています
そこに、みんなの前で、

756
00:54:00,750 --> 00:54:02,666
私の卒業式で。

757
00:54:02,666 --> 00:54:06,541
私が子供たちに教え始めたとき
私も抱きしめるために近づいてきます。

758
00:54:07,041 --> 00:54:12,041
しかし時間が経つにつれて、毎年そこに
どんどん少なくなっていきましたが、

759
00:54:13,041 --> 00:54:17,208
去年までは1つもなかった。

760
00:54:18,791 --> 00:54:21,041
子どもたちは変わってしまった

761
00:54:21,041 --> 00:54:22,875
いいえ。

762
00:54:23,333 --> 00:54:26,416
子供はいつまでも子供です。

763
00:54:33,000 --> 00:54:35,208
世界は変わりました、ミスター。
フアレス。

764
00:54:35,208 --> 00:54:37,958
はい、でもまだです。

765
00:54:37,958 --> 00:54:41,083
教育は何も変わっていない
過去100年間で。

766
00:54:41,083 --> 00:54:44,958
何もない。学校の鐘から
ユニフォーム。

767
00:54:44,958 --> 00:54:48,916
「静かに！列に並びなさい！上げて！」
あなたの手！」

768
00:54:48,916 --> 00:54:52,416
私たちはこれらの子供たちを訓練しています
機械の歯車

769
00:54:52,416 --> 00:54:56,583
唯一の目的は維持することです
それ自体のために走っています。

770
00:54:57,666 --> 00:55:00,125
そして、もしそれが彼らを噛み砕いたら、
それらを吐き出し、

771
00:55:00,125 --> 00:55:04,125
それは彼らが従わなかったからです
私たちの小さなゲームのルール。

772
00:55:04,125 --> 00:55:07,750
でも、この子たちはとても
それよりも賢い。

773
00:55:07,750 --> 00:55:12,291
彼らは機械のことをよく知っています
は時代遅れです。

774
00:55:12,916 --> 00:55:17,416
だから彼らは音を外し、漂流する
離れて...

775
00:55:18,291 --> 00:55:20,583
...そして私たちは彼らを失います。

776
00:55:21,500 --> 00:55:25,291
あなたは私になぜここに来たのか尋ねました。

777
00:55:28,125 --> 00:55:31,166
もう失いたくない
子供たち。

778
00:55:32,500 --> 00:55:34,708
もう1つもありません。

779
00:55:35,291 --> 00:55:38,666
ちょっと老けたんじゃないの
そんな理想主義者？

780
00:55:38,666 --> 00:55:42,083
私は新人になるには少し年をとりすぎている
またお父さん。

781
00:55:49,416 --> 00:55:53,750
- さて、フアレスさん... - セルヒオ、
ただセルジオ。

782
00:55:54,000 --> 00:55:56,208
セルジオと呼んでください。

783
00:55:56,541 --> 00:55:58,750
さて、セルジオ。

784
00:56:00,000 --> 00:56:02,166
あげますよ
チャンス…

785
00:56:02,166 --> 00:56:04,750
...ただ怒らないでね？

786
00:56:08,125 --> 00:56:10,458
ああ、実は...

787
00:56:10,458 --> 00:56:13,416
もう一つ小さなものをお願いできますか
好意？

788
00:56:15,333 --> 00:56:17,708
準備ができました、入ってください。

789
00:56:23,000 --> 00:56:26,208
お母さん、起きる時間よ。

790
00:56:28,083 --> 00:56:32,416
どうしたの？さあ、助けて
ここにいる私。

791
00:56:35,375 --> 00:56:36,375
こんばんは。

792
00:56:36,375 --> 00:56:39,125
朝食がテーブルの上にあり、
コーヒーの準備ができました。

793
00:56:39,125 --> 00:56:40,500
ありがとう。

794
00:56:40,500 --> 00:56:41,583
わかりました、どうぞ。

795
00:56:41,583 --> 00:56:47,083
いいえ！何してるの！？あなた
下着を脱がなかった。

796
00:56:50,041 --> 00:56:51,125
ねえ...

797
00:56:51,125 --> 00:56:53,166
出て出て！

798
00:56:57,833 --> 00:57:00,250
ああ、また入って…

799
00:57:09,416 --> 00:57:11,083
いくらですか？

800
00:57:11,083 --> 00:57:14,125
- 7センチメートル。 - うん！

801
00:57:14,583 --> 00:57:16,333
次。次！

802
00:57:16,333 --> 00:57:18,416
待って、気が変わりました！

803
00:57:21,375 --> 00:57:24,125
わかりました、ここにいます。

804
00:57:26,166 --> 00:57:28,458
「ちょっとしたお願いです。」

805
00:57:29,250 --> 00:57:32,750
- それは子供たちのためのものです、覚えていますか？ -
子供たちのために。

806
00:57:32,750 --> 00:57:35,916
子供たちのため...これは子供たちのためのものです
子供たち！

807
00:57:35,916 --> 00:57:37,875
子供たちのために！

808
00:57:37,958 --> 00:57:39,875
子供たちのために！

809
00:57:44,041 --> 00:57:46,208
行きます、行きます。

810
00:57:54,666 --> 00:57:56,875
- 10センチメートル。 - 10
センチメートル！

811
00:58:03,041 --> 00:58:03,541
セルジオはもっと濃い！

812
00:58:03,541 --> 00:58:04,750
セルジオはもっと濃い！

813
00:58:29,916 --> 00:58:34,750
給湯器を建てたり、
オーブン…

814
00:58:34,750 --> 00:58:38,041
アイデアがあるよ！これをチェックしてください。

815
00:58:38,041 --> 00:58:41,125
- 勝ちますよ！ - 地獄、
そうだね！

816
00:59:02,541 --> 00:59:05,500
やあ。いかがなさいましたか？

817
00:59:05,500 --> 00:59:08,583
についての本はありますか
哲学？

818
00:59:08,583 --> 00:59:09,416
もちろん。

819
00:59:09,416 --> 00:59:12,208
何か興味のある分野はありますか
特に？

820
00:59:13,791 --> 00:59:17,000
形而上学？オントロジー？
認識論？

821
00:59:17,000 --> 00:59:21,208
道徳？論理？美学？

822
00:59:23,208 --> 00:59:25,125
マリーン、手を貸してくれませんか？

823
00:59:30,958 --> 00:59:32,583
どうぞ。

824
00:59:46,416 --> 00:59:49,250
- そんなことは決して起こりません！ - あげてください
すごい。

825
00:59:53,666 --> 00:59:54,583
ごめん。

826
01:00:01,208 --> 01:00:01,958
こっちだよ。

827
01:00:01,958 --> 01:00:04,916
どれも使えません。全部取る
あなたが欲しいのです。

828
01:00:05,041 --> 01:00:08,750
手を切らないように注意してください。
幸運を。

829
01:00:12,875 --> 01:00:15,916
私たちは重力とは次のものであると信じています
私たちを堕落させ、

830
01:00:15,916 --> 01:00:17,708
でもそれは私たちがそうであるようにしか見えません
落ちる。

831
01:00:17,708 --> 01:00:21,416
実際に引っ張られているとき
地球に向かって、

832
01:00:21,416 --> 01:00:24,750
その質量が非常に大きいため
私たちと比べて。

833
01:00:24,750 --> 01:00:27,416
太陽も同じ理由です
地球を引っ張る。

834
01:00:27,416 --> 01:00:29,875
次に、太陽が引っ張っている場合、
地球、なぜ私たちはただそうしないのですか？

835
01:00:29,875 --> 01:00:31,666
太陽に衝突する？

836
01:00:31,666 --> 01:00:35,625
軌道が正確なので
惑星が捉えられている場所

837
01:00:35,625 --> 01:00:37,041
に向かって落ちる間
何かから離れていく

838
01:00:37,041 --> 01:00:39,125
それ。

839
01:00:39,125 --> 01:00:42,375
つまり、宇宙全体、すべての
私たちはいつも、

840
01:00:42,375 --> 01:00:45,750
実際には落ちているだけです
宇宙を通して？

841
01:00:46,083 --> 01:00:49,125
- そうですね、そういうことですね。 -
いいね！

842
01:00:55,500 --> 01:00:59,250
- ねえ、どこを指しているか見てください
それ。 - ごめん！

843
01:00:59,250 --> 01:01:00,708
さて、それでは...

844
01:01:00,708 --> 01:01:04,166
拡大鏡であることは誰もが知っています
ガラスは物を燃やす可能性があります。

845
01:01:06,291 --> 01:01:10,916
これは焦点の合っていない光です
私の手に映りました。

846
01:01:10,916 --> 01:01:13,875
しかし、そこに焦点を当てたらどうなるでしょうか?

847
01:01:25,166 --> 01:01:25,625
タダ！

848
01:01:25,625 --> 01:01:28,416
私たちのソーラーを楽しんでいただければ幸いです
デス・レイ！

849
01:01:28,416 --> 01:01:32,125
それがカッコよかったと思ったら、
これならもっと好きになるでしょう...

850
01:01:32,125 --> 01:01:35,208
これがどうなるかを見てください
ガソリンのボトル！

851
01:01:44,166 --> 01:01:45,208
回転！

852
01:01:45,208 --> 01:01:48,875
さあ、皆さん！見てみましょう
あなたは回転しています！

853
01:02:07,083 --> 01:02:08,791
回転！

854
01:02:08,791 --> 01:02:11,208
さあ革命だ！

855
01:02:26,833 --> 01:02:31,416
ホセ・ウルビーナ小学校が受賞
コンピューターラボへの助成金

856
01:02:54,833 --> 01:02:57,041
どうしてそんなに早いの、ニコ？

857
01:02:58,541 --> 01:03:00,208
大丈夫ですか？

858
01:03:00,666 --> 01:03:03,291
分かった、教えて。

859
01:03:04,250 --> 01:03:08,416
聞いてもいいって言ってたね
何でもいいですよね？

860
01:03:08,416 --> 01:03:09,083
うん。

861
01:03:09,083 --> 01:03:12,250
そしてそれは疑いの余地がありません
奇妙すぎる、あるいはやめるべきではない

862
01:03:12,250 --> 01:03:13,208
尋ねますよね？

863
01:03:13,208 --> 01:03:15,208
それは正しい。

864
01:03:15,833 --> 01:03:19,791
さて、それでは...ここで私の質問です。

865
01:03:19,791 --> 01:03:21,250
シュート。

866
01:03:25,625 --> 01:03:28,416
どうすれば女の子に好きになってもらえますか？

867
01:03:29,041 --> 01:03:31,000
- 見る！ - いや、いや！

868
01:03:31,000 --> 01:03:33,583
とても良い質問ですね。

869
01:03:33,583 --> 01:03:36,750
非常に重要な質問ですが、
事実。

870
01:03:36,916 --> 01:03:39,125
真剣なんだけど…

871
01:03:39,291 --> 01:03:43,500
すべての大きな質問と同様に、
誰も答えません。

872
01:03:43,500 --> 01:03:45,791
くそー。

873
01:03:45,791 --> 01:03:48,541
一つだけじゃないから
一種の女の子。

874
01:03:50,125 --> 01:03:53,041
私たちが話しているのはどんな女の子ですか
について?

875
01:03:53,041 --> 01:03:55,166
それが問題です。

876
01:03:55,166 --> 01:03:58,500
彼女はとても賢いし、私もとても賢い
ばかげて -

877
01:03:58,500 --> 01:03:59,875
おい、おい。

878
01:04:00,833 --> 01:04:02,125
そんなことはありません。

879
01:04:02,125 --> 01:04:03,916
私が彼女に好印象を与えようとするたびに、
結局何か言ってしまう

880
01:04:03,916 --> 01:04:05,833
愚かな。

881
01:04:05,833 --> 01:04:08,041
さて、そこに問題があります！

882
01:04:08,041 --> 01:04:08,541
何？

883
01:04:08,541 --> 01:04:13,375
あなたは彼女に好印象を与えようとしているのですが、
彼女にあなたがどれほど素晴らしいかを見せてください。

884
01:04:13,375 --> 01:04:15,083
それは一部の女性には効果がありますが、
でも...

885
01:04:15,083 --> 01:04:18,416
あなたはそれだけには興味がありません
女の子はいませんか？

886
01:04:18,708 --> 01:04:19,541
さあ、どうぞ。

887
01:04:19,541 --> 01:04:20,791
そんな女の子と、

888
01:04:20,791 --> 01:04:25,291
彼女がどれほど素晴らしいかを彼女に見せなければなりません
それはあなたではありません。

889
01:04:25,750 --> 01:04:28,708
彼女をサポートし、励まし...

890
01:04:29,333 --> 01:04:31,708
彼女はあちこちに出かけているからです。

891
01:04:32,500 --> 01:04:35,041
特にパロマのような人。

892
01:04:35,041 --> 01:04:38,083
- どうやって...？ - えー、きれいでした
明らかです。

893
01:04:41,125 --> 01:04:42,250
見て。

894
01:04:44,583 --> 01:04:47,416
これを彼女にあげるつもりだったのですが、

895
01:04:48,583 --> 01:04:51,125
でも多分そうすべきだと思います。

896
01:04:54,208 --> 01:04:58,416
彼女に「私が見つけたものを見て、そして
あなたのことを思い出しました。」

897
01:05:00,375 --> 01:05:03,583
どうしてこんなことを知っているのですか
もの？

898
01:05:04,541 --> 01:05:08,750
私が学ぶと言ったときのことを思い出してください
私たちの間違いからですか？

899
01:05:09,958 --> 01:05:12,875
たくさん作りました。

900
01:05:16,000 --> 01:05:18,541
今すぐ気を付けてください、そうではありません
それを失いたい -

901
01:05:18,541 --> 01:05:19,416
いや！

902
01:05:20,833 --> 01:05:25,875
ごめんなさい、それはただ...そのままにしておきます
ここに重要なものが入っています。

903
01:05:29,750 --> 01:05:31,375
そのバッグを見せてください、ニコ。

904
01:05:31,375 --> 01:05:35,791
学用品が入っているだけなので、
兄からの贈り物…

905
01:05:35,791 --> 01:05:37,750
-それだけです。 -ニコ！

906
01:05:40,416 --> 01:05:43,083
- いいえ、いいえ、いいえ、 - ニコ、あげてください -

907
01:05:43,083 --> 01:05:46,208
決して開けないでください。
お願いします！

908
01:05:48,041 --> 01:05:50,458
そのバッグを私にください。

909
01:05:50,666 --> 01:05:53,541
知られたら殺されるだろう
私。

910
01:05:54,041 --> 01:05:57,875
お願いします。やめてください
開けてください。

911
01:05:59,250 --> 01:06:01,250
譲ってよ、ニコ。

912
01:06:02,875 --> 01:06:04,708
しますか？

913
01:06:32,875 --> 01:06:34,083
何？

914
01:06:36,916 --> 01:06:38,875
この袋を開けると、

915
01:06:39,083 --> 01:06:43,708
何かを見つけるつもりですか？いいえ
12歳はそうすべきです、

916
01:06:43,708 --> 01:06:46,041
ましてや学校に持っていく？

917
01:06:46,291 --> 01:06:48,208
わからない。

918
01:06:49,125 --> 01:06:50,416
多分。

919
01:06:51,333 --> 01:06:54,250
ニコ、もし次のようなものを見つけたら
それ、

920
01:06:54,541 --> 01:06:58,166
そうするしかない
それを報告し、

921
01:06:58,166 --> 01:06:59,916
そしてそれからはすべてが
より複雑になる

922
01:06:59,916 --> 01:07:02,208
あなた

923
01:07:03,208 --> 01:07:06,541
それで、何をするつもりですか？

924
01:07:06,541 --> 01:07:09,208
それはあなたが私に言わなければならないことです。

925
01:07:16,041 --> 01:07:17,875
おはよう。

926
01:07:18,125 --> 01:07:19,625
あなたの質問を調べてみましたが、

927
01:07:19,625 --> 01:07:22,875
彼らはあなたの名前を率直に公表しています
彼らの上で。

928
01:07:24,166 --> 01:07:29,916
ニコ、あなたがたくさんのことをしてきたことは知っています
やるべきことに追いつき、

929
01:07:29,916 --> 01:07:34,583
しかし、私の生徒全員の中で、
あなたは最も進歩しました。

930
01:07:35,375 --> 01:07:38,166
冒頭で私が言ったことを覚えておいてください
今年の責任者について

931
01:07:38,166 --> 01:07:40,750
あなたの人生の？

932
01:07:41,000 --> 01:07:42,708
どちらかを決める必要があります
あなたが人生を望んでいる方向性

933
01:07:42,708 --> 01:07:44,750
行きなさい。

934
01:07:45,166 --> 01:07:47,750
このままでいいですか？

935
01:07:49,375 --> 01:07:51,083
またはこちらへ。

936
01:07:53,000 --> 01:07:55,208
両方を持つことはできません。

937
01:07:59,750 --> 01:08:01,333
ほぼ定刻通りです。

938
01:08:01,333 --> 01:08:03,541
少なくともあなたは進歩しています。

939
01:08:03,541 --> 01:08:07,458
今日はロジータさんのイベントです
ダンスのプレゼンテーション。

940
01:08:07,458 --> 01:08:09,500
素晴らしいものになるでしょう。

941
01:08:09,500 --> 01:08:14,416
しかし、始める前に、それはゲームです
時間。

942
01:08:16,000 --> 01:08:17,083
注意してください。

943
01:08:17,083 --> 01:08:19,791
有名な数学者がいました
名前付き

944
01:08:19,791 --> 01:08:23,041
カール・フリードリヒ・ガウス。

945
01:08:23,041 --> 01:08:25,916
1777年、彼が子供の頃、

946
01:08:25,916 --> 01:08:28,000
彼の先生はすべてを残しておきたかった
彼の生徒たちは忙しい、

947
01:08:28,000 --> 01:08:34,083
それで彼は彼らにすべてを合計するように頼みました
1から100までの数字。

948
01:08:34,875 --> 01:08:38,166
これは彼らを連れて行くはずだった
時間、

949
01:08:38,166 --> 01:08:42,083
しかしガウスはすぐに答えた。

950
01:08:42,083 --> 01:08:45,541
誰か彼がどうやってやったのか教えてくれませんか
それは？

951
01:08:49,250 --> 01:08:52,250
え、チーム2？パロマ？

952
01:08:57,833 --> 01:08:59,375
それは...

953
01:08:59,375 --> 01:09:00,750
5050?

954
01:09:06,083 --> 01:09:08,291
どうやってそれを手に入れたのですか？

955
01:09:09,208 --> 01:09:14,458
100プラス1…101を足しました。

956
01:09:14,666 --> 01:09:17,708
99プラス2、101。

957
01:09:17,708 --> 01:09:20,166
98プラス3、101。

958
01:09:20,166 --> 01:09:23,875
全部で50ペアあります
101.

959
01:09:28,708 --> 01:09:31,083
チーム 2 がポイントを獲得します。

960
01:09:37,500 --> 01:09:40,583
事件を報告する必要があります。

961
01:09:43,166 --> 01:09:46,750
- もう終わりですか？ - どうやら
私たちはそうです。

962
01:09:47,541 --> 01:09:49,916
どうしたの？

963
01:09:52,083 --> 01:09:55,291
学生が持ってきたのかもしれない
学校への禁制品。

964
01:09:55,750 --> 01:09:57,500
「持ってきたかも」？

965
01:09:57,500 --> 01:09:59,750
はい、よくわかりません。

966
01:10:00,125 --> 01:10:03,000
犯人は誰ですか？

967
01:10:04,083 --> 01:10:05,083
自分。

968
01:10:06,166 --> 01:10:06,500
また来ますか？

969
01:10:06,500 --> 01:10:09,458
はい、報告すべきだったかもしれません
学生。

970
01:10:09,458 --> 01:10:12,000
それはあなたがやっていることではありませんか
今？

971
01:10:12,000 --> 01:10:13,083
はい。

972
01:10:13,083 --> 01:10:13,208
はい。
いいえ。

973
01:10:13,208 --> 01:10:14,875
いいえ。

974
01:10:15,125 --> 01:10:17,708
いや、報告してるから
私自身。

975
01:10:18,375 --> 01:10:18,875
何のために？

976
01:10:18,875 --> 01:10:23,125
何かを報告しなかったことに対して
それは...そうすべきかもしれません。

977
01:10:23,125 --> 01:10:25,875
私は彼らの内容を見ないことにしました
バッグ。

978
01:10:25,875 --> 01:10:27,875
それで、その学生は誰ですか？

979
01:10:27,875 --> 01:10:30,541
いいえ、そんなことは言えません。

980
01:10:30,625 --> 01:10:34,208
なぜなら、技術的には、
違反はしていません。

981
01:10:34,208 --> 01:10:38,375
そして私は彼らに
機会。

982
01:10:38,375 --> 01:10:42,083
ただ...自分がやったかどうかはわかりません
正しいこと。

983
01:10:42,791 --> 01:10:46,250
これはもっと似ているようです
報告より告白。

984
01:10:46,416 --> 01:10:49,833
彼のためだけにやったわけではありません。または
彼女。

985
01:10:49,833 --> 01:10:52,916
ただ、クラス全員が
魅力的です、

986
01:10:52,916 --> 01:10:54,583
方法は機能しています。

987
01:10:54,583 --> 01:10:58,708
今この生徒を通報したら、
皆の信頼を失う可能性があります。

988
01:10:58,708 --> 01:11:03,250
それはすべてを台無しにするでしょう、
そして私は彼らを失いたくないのです。

989
01:11:04,041 --> 01:11:06,583
それで、私は何をすればいいのでしょうか？

990
01:11:08,833 --> 01:11:11,291
私が正しいことをしたと言ってください？

991
01:11:15,333 --> 01:11:16,375
セルジオ、

992
01:11:16,375 --> 01:11:18,458
あなたがした唯一のことは...

993
01:11:18,458 --> 01:11:21,208
めちゃくちゃ混乱しました。

994
01:11:27,458 --> 01:11:29,458
家まで送ってもいいですか？

995
01:11:29,458 --> 01:11:31,083
ビーチの近くに住んでるんじゃないの？

996
01:11:31,083 --> 01:11:34,291
はい、でも私は長い道のりを歩んでいます
今日。

997
01:11:34,291 --> 01:11:38,041
さらに、より安全になります
私と一緒に...

998
01:11:38,666 --> 01:11:40,416
自分に合わせてください。

999
01:11:43,250 --> 01:11:44,958
自分でロケットを作ることもできるし、

1000
01:11:44,958 --> 01:11:47,583
そしてあなたは
無重力室。

1001
01:11:47,583 --> 01:11:51,083
そしてほら、これもあります
打ち上げ失敗のシミュレーション、

1002
01:11:51,083 --> 01:11:53,333
どこで取り戻さなければならないのか
コントロール。

1003
01:11:53,333 --> 01:11:54,375
そしてこれを入手してください:

1004
01:11:54,375 --> 01:11:59,000
3人の生徒が本物になった
宇宙飛行士。

1005
01:11:59,000 --> 01:12:01,291
- セルジオが教えてくれました - - ちょっと待ってください
2番目。

1006
01:12:01,291 --> 01:12:03,750
セルジオがこれをくれたの？

1007
01:12:09,083 --> 01:12:11,083
何か見たいですか？

1008
01:12:17,041 --> 01:12:20,666
- 大丈夫ですか、パパ？ - はい、
心配しないでください。

1009
01:12:20,666 --> 01:12:23,875
今日はちょっとドキドキしてます。

1010
01:12:24,125 --> 01:12:27,000
これは誰ですか？こんにちは。私は
ニコ。

1011
01:12:27,000 --> 01:12:30,083
私たちは科学のパートナーです
プロジェクト。

1012
01:12:30,083 --> 01:12:33,125
カバンを中に入れさせてください、そうします
すぐ戻ってください。

1013
01:12:37,291 --> 01:12:39,416
えー、調子はどうですか？

1014
01:12:44,000 --> 01:12:45,750
わかった。

1015
01:12:53,666 --> 01:12:55,041
来て。

1016
01:13:01,083 --> 01:13:04,875
- 匂いに関してはごめんなさい。 - 何
匂い？

1017
01:13:08,166 --> 01:13:09,583
ここ。

1018
01:13:12,583 --> 01:13:15,125
それをどこで手に入れたのですか？

1019
01:13:15,708 --> 01:13:18,375
見つけた。

1020
01:13:18,375 --> 01:13:20,750
- おっと。 - 見たことがありません
まだ何か。

1021
01:13:21,000 --> 01:13:22,208
ここ。

1022
01:13:22,208 --> 01:13:24,750
- あれは何でしょう？ - 私の三脚。

1023
01:13:28,583 --> 01:13:31,166
夜じゃなくてもいいのでは？

1024
01:13:34,041 --> 01:13:35,708
見て。

1025
01:13:37,625 --> 01:13:40,416
- どこ？ - そこには。

1026
01:13:40,833 --> 01:13:43,250
海と空が出会う場所。

1027
01:13:43,625 --> 01:13:44,916
何 - それは何ですか?

1028
01:13:44,916 --> 01:13:49,125
スペースX。の打ち上げ会場です
テキサス州ボカチカ。

1029
01:13:49,125 --> 01:13:53,416
もうすぐ世界最大のロケット
そこから起動されます。

1030
01:13:55,041 --> 01:13:57,291
そして私たちはそれらを右から見ることができます
ここです。

1031
01:14:21,916 --> 01:14:23,708
彼らは眠っています。

1032
01:14:28,041 --> 01:14:30,041
何を読んでいますか？

1033
01:14:30,416 --> 01:14:32,833
道徳的ジレンマについて。

1034
01:14:32,833 --> 01:14:36,583
あまり理解できませんが、
しかし、とても興味深いです。

1035
01:14:37,083 --> 01:14:38,583
みたいな…

1036
01:14:38,583 --> 01:14:42,041
あなたが船長だとしましょう
沈没船。

1037
01:14:42,041 --> 01:14:46,958
乗客は 30 人ですが、
救命ボートには15人しか乗れません。

1038
01:14:46,958 --> 01:14:50,208
救う人をどうやって選ぶの？
そしてなぜ？

1039
01:14:50,291 --> 01:14:54,958
- それは何のクラスですか? - それは
学校のためではありません。

1040
01:14:54,958 --> 01:14:58,041
大学からもらいました。
自分自身のために。

1041
01:14:58,041 --> 01:14:59,958
ちょっと待って、何？

1042
01:14:59,958 --> 01:15:04,166
あの図書館はすごいですね、あなた
それを見るべきだ。

1043
01:15:04,166 --> 01:15:07,125
勉強してみたいと思いました
哲学、

1044
01:15:07,125 --> 01:15:11,208
しかし、それらすべてを見た後、
本…わかりません。

1045
01:15:11,333 --> 01:15:15,750
でも教授になりたいのですが、
それは確かです。

1046
01:15:16,750 --> 01:15:18,583
哲学？

1047
01:15:19,958 --> 01:15:21,583
教授？

1048
01:15:22,375 --> 01:15:24,208
ハニー...

1049
01:15:25,125 --> 01:15:29,083
あなたは元に戻ることさえありません
来年の学校。

1050
01:15:29,166 --> 01:15:33,333
私は働かなければなりません、誰がするのですか
赤ちゃんの弟の世話をして、

1051
01:15:33,333 --> 01:15:35,708
え？

1052
01:15:36,750 --> 01:15:43,166
ほら、それがあなたにとって大きな意味があるなら
そしてあなたは本当にそうしたいのです、

1053
01:15:43,250 --> 01:15:46,041
きっと元に戻れるよ
その後、彼が入ったら

1054
01:15:46,041 --> 01:15:48,583
幼稚園。

1055
01:16:18,000 --> 01:16:20,041
行きましょう、パロマ。

1056
01:16:42,833 --> 01:16:47,208
ああ、そこですね！スペシャル
今日のプレゼンテーション。

1057
01:16:47,208 --> 01:16:51,666
あなたのクラスが最初のスロットを獲得します。
午前9時。コンピューター室

1058
01:16:51,666 --> 01:16:53,083
わかった。

1059
01:16:53,458 --> 01:16:55,916
地区は技術者を派遣した。

1060
01:16:55,916 --> 01:16:57,958
彼はいくつかの基本的なコンセプトを示します
子供たち

1061
01:16:57,958 --> 01:17:00,500
彼は彼らにその方法を説明するでしょう
コンピューターは動作します。

1062
01:17:00,500 --> 01:17:01,333
本当に？はい、彼はセットアップ中です
今。

1063
01:17:01,333 --> 01:17:03,416
- 本当に？ - はい、準備中です
今。

1064
01:17:04,458 --> 01:17:06,083
どうしたの？

1065
01:17:07,041 --> 01:17:09,875
私は主張し、押しました。

1066
01:17:11,166 --> 01:17:13,250
キスしてもいいよ。

1067
01:17:13,250 --> 01:17:14,291
やめてください...

1068
01:17:14,291 --> 01:17:16,416
私は歯を磨いていません。

1069
01:17:18,375 --> 01:17:20,250
また会いましょう。

1070
01:17:21,375 --> 01:17:22,750
ニコ！

1071
01:17:23,666 --> 01:17:27,125
- どうでしたか？ - だと思います...
いいですか？

1072
01:17:38,666 --> 01:17:41,708
- これは何ですか？ - ちょっとした贈り物。

1073
01:17:41,708 --> 01:17:44,166
クリスマスボーナスと言うか…

1074
01:17:45,291 --> 01:17:49,708
私はテストが得意ではありませんし、ましてや
練習してください。

1075
01:17:50,625 --> 01:17:52,708
日付が見えますか？

1076
01:17:56,083 --> 01:17:58,583
2012年？でもそれは今年のこと。

1077
01:17:58,583 --> 01:18:02,583
実技試験ではありません。それは
本当の取引。

1078
01:18:02,958 --> 01:18:06,208
- これはどこで入手しましたか? - それは
どこでも。

1079
01:18:06,208 --> 01:18:09,041
どこに行くべきかを知っておく必要があるだけです
見てください。

1080
01:18:09,541 --> 01:18:11,416
ありがとう、でも...

1081
01:18:11,750 --> 01:18:12,583
いいえ。

1082
01:18:12,750 --> 01:18:16,916
大丈夫です。私たちはみんな一緒です
これ。

1083
01:18:16,916 --> 01:18:21,125
そうすれば自分の仕事を続けることができます
あなたはこれを使ってそれらを準備します

1084
01:18:21,125 --> 01:18:23,541
他の先生はそうはならないだろう
あなたの小さなことが気になります...

1085
01:18:23,541 --> 01:18:25,750
実験。

1086
01:18:25,750 --> 01:18:30,083
ありがとう、でも...私を除外してください。

1087
01:18:31,166 --> 01:18:34,250
つまり、私たちは次のように評価されています。
全体。

1088
01:18:34,250 --> 01:18:39,416
生徒の成績が悪ければ、あなたは
私たち全員を引きずり下ろしてください。

1089
01:18:39,583 --> 01:18:42,541
だからあなたは...入らなければなりません。

1090
01:18:42,541 --> 01:18:43,541
子供たちはどうですか？

1091
01:18:43,541 --> 01:18:44,666
彼らには分からないでしょう。

1092
01:18:44,666 --> 01:18:48,166
優秀であれば卒業します。もし
彼らは失敗し、卒業します。

1093
01:18:48,166 --> 01:18:50,541
何が起こっても、彼らは
卒業生。いつもそうだよ

1094
01:18:50,541 --> 01:18:52,000
あった。

1095
01:18:52,000 --> 01:18:55,291
唯一の違いは、
途中でボーナスを受け取るか、

1096
01:18:55,291 --> 01:18:56,125
そうではありません。

1097
01:18:56,125 --> 01:18:58,166
いいえ、唯一の違いは

1098
01:18:58,166 --> 01:19:01,291
それは私たちが彼らに教えるかどうかです
騙すこと。

1099
01:19:01,750 --> 01:19:03,583
それが違いです。

1100
01:19:24,375 --> 01:19:27,041
ラップトップ?さらに良いです！

1101
01:19:28,583 --> 01:19:31,500
- おはよう。 - 朝！

1102
01:19:31,500 --> 01:19:36,416
コンピューターは不可欠なものであると信じている
現代経済の一部...

1103
01:19:39,458 --> 01:19:42,250
- えー、政府は
マタモロス - - 本題に入ります。

1104
01:19:42,250 --> 01:19:44,583
男。

1105
01:19:45,958 --> 01:19:48,083
わかった。

1106
01:19:48,666 --> 01:19:54,041
これは CPU またはセントラルです
処理ユニット。

1107
01:19:54,125 --> 01:19:56,708
の脳です。
コンピューター...

1108
01:19:56,708 --> 01:20:01,208
CPUはデータを保存し、
実行する

1109
01:20:01,208 --> 01:20:04,791
を作る操作
パソコン仕事…

1110
01:20:04,791 --> 01:20:09,250
コンピューターでできることをご存知ですか?
～まで実行します

1111
01:20:09,250 --> 01:20:14,416
1 あたり 400 万コマンド
2番...

1112
01:20:20,208 --> 01:20:21,291
おい！

1113
01:20:22,791 --> 01:20:25,750
- 何してるの？ - 言い訳
自分？

1114
01:20:25,750 --> 01:20:29,250
あなたはこれを私にくれたと思います
娘？

1115
01:20:29,833 --> 01:20:32,250
あなたはパロマの父親に違いありません。

1116
01:20:33,083 --> 01:20:35,166
1200ドル。

1117
01:20:35,166 --> 01:20:38,250
- 1年では出来ませんよ。 -
いや、いや、えっと…

1118
01:20:38,250 --> 01:20:42,500
彼らは奨学金を提供しています。
学校は彼女を推薦するでしょう。

1119
01:20:42,625 --> 01:20:45,166
パロマは良いショットを持っています。

1120
01:20:45,166 --> 01:20:48,625
募金活動を開催できるかもしれません
彼女の旅費。

1121
01:20:48,625 --> 01:20:51,625
- きっと - - ほら、
マエストロ。

1122
01:20:51,625 --> 01:20:52,125
私は貧しいかもしれません。

1123
01:20:52,125 --> 01:20:55,750
私は人生をかけて働いてきた
ゴミを通して、

1124
01:20:55,750 --> 01:20:56,958
でも私は物乞いではありません。

1125
01:20:56,958 --> 01:21:00,583
ああ、いや、いや。それは私ではありません
という意味です。

1126
01:21:01,083 --> 01:21:02,666
見て。

1127
01:21:02,666 --> 01:21:06,125
これは大変なことのように思えるかも知れませんが、
あなたのためにストレッチして、

1128
01:21:06,750 --> 01:21:09,000
しかし、パロマは単なるものではありません
学生。

1129
01:21:09,000 --> 01:21:12,708
- 彼女はその奨学金を受け取ることができます。
- それで、何ですか？

1130
01:21:12,708 --> 01:21:15,041
彼女がこの「空間」に行くと、
キャンプ」そしてそのクレイジーなすべてを見る

1131
01:21:15,041 --> 01:21:17,083
もの、

1132
01:21:17,083 --> 01:21:20,083
そしてまたここに戻りますか？へ
現実？

1133
01:21:20,916 --> 01:21:21,791
ご存知ですか...

1134
01:21:21,791 --> 01:21:25,208
あなたはこれらの子供たちをこんな風に吹き飛ばします
宇宙へのロケット船、

1135
01:21:25,208 --> 01:21:27,750
頭を詰め込んだ後、
これらすべてのアイデア。

1136
01:21:27,750 --> 01:21:30,750
しかし、彼らがクラスを離れるとき、
そして現実世界に戻り、

1137
01:21:30,750 --> 01:21:32,375
彼らがクラッシュして戻ってくるとき
いったいどこにいるのでしょう

1138
01:21:32,375 --> 01:21:34,125
それで？

1139
01:21:34,125 --> 01:21:39,208
彼らを捕まえるためにここに来ますか
そして努力し続けるように言いますか？

1140
01:21:39,375 --> 01:21:40,208
いや...

1141
01:21:40,208 --> 01:21:44,875
あなたはまた別の束を埋めるでしょう
あなたのクレイジーなアイデアを持った人々が、

1142
01:21:44,875 --> 01:21:47,583
彼らに何を思い出させるか
持つことはできません、

1143
01:21:47,583 --> 01:21:49,541
彼らは決してありえないもの。

1144
01:21:49,541 --> 01:21:51,083
パパ？

1145
01:21:51,958 --> 01:21:53,875
お願いします、マエストロ。

1146
01:21:54,416 --> 01:21:57,041
私の娘にそんなことしないでください。

1147
01:21:57,625 --> 01:21:59,250
さあ、パロマ。

1148
01:22:34,083 --> 01:22:36,958
- 入れないよ！ - すみません。

1149
01:22:36,958 --> 01:22:39,125
- 忙しいのはわかっています。 - 試してみました
彼を止めるために。

1150
01:22:39,125 --> 01:22:41,875
- 中断して申し訳ありませんが、- -
あなたは誰ですか？

1151
01:22:41,875 --> 01:22:43,708
私はセルヒオ・フアレス・コレアです。

1152
01:22:43,708 --> 01:22:46,666
私はエスクエラ・プリマリア・ホセで教えています
ウルビナ・ロペス。

1153
01:22:46,666 --> 01:22:49,083
あなたと話したかったのですが...

1154
01:22:49,375 --> 01:22:52,083
の状況については...

1155
01:22:52,083 --> 01:22:54,041
私たちのコンピュータを使って。

1156
01:22:54,583 --> 01:22:56,208
大丈夫だよ、マーサ。

1157
01:22:56,208 --> 01:23:01,916
私たちはいつも自分たちのために時間を作ります
最前線の兵士たち。

1158
01:23:03,083 --> 01:23:06,291
- 言葉選びが面白いですね。 -
ごめんなさい？

1159
01:23:06,291 --> 01:23:09,375
兵士。最前線…

1160
01:23:09,375 --> 01:23:12,708
あたかも戦争中、戦っているかのように、
敵。

1161
01:23:12,708 --> 01:23:14,458
しかし、そうではありません。私は...

1162
01:23:15,083 --> 01:23:16,708
一日中一緒に過ごします...

1163
01:23:16,708 --> 01:23:18,166
子どもたち。

1164
01:23:20,916 --> 01:23:22,708
それで、教えてください...

1165
01:23:23,291 --> 01:23:25,583
どうすればお手伝いできますか?

1166
01:23:54,125 --> 01:23:56,083
ナチョが今日あなたのことを尋ねました。

1167
01:23:56,083 --> 01:23:58,750
「可愛い子はいつ行くの？」
始めますか？」

1168
01:23:58,750 --> 01:24:02,416
今は学校も終わってますが、
彼はあなたにコツを教えたいと思っています。

1169
01:24:04,541 --> 01:24:06,083
それは何ですか？

1170
01:24:07,000 --> 01:24:09,041
そこに見えますか？

1171
01:24:09,041 --> 01:24:11,000
どこが海なのかわかりません
終わる

1172
01:24:11,000 --> 01:24:12,708
そして空が始まります。

1173
01:24:14,541 --> 01:24:17,375
あなたは今それを知っていましたか、
技術的には、

1174
01:24:17,375 --> 01:24:20,250
私たちは宇宙に立っていますか？

1175
01:24:22,000 --> 01:24:23,208
何？

1176
01:24:23,208 --> 01:24:25,916
はい、ずっと下まで来ています
ここまで。

1177
01:24:25,916 --> 01:24:30,166
私たちが空と思っているものは、
ただのガスの層。

1178
01:24:30,166 --> 01:24:34,583
あるような気がしない
何もかもが空っぽに見える、

1179
01:24:35,083 --> 01:24:37,333
しかし、実際には質量があります -

1180
01:24:37,333 --> 01:24:39,000
体重のような -

1181
01:24:39,000 --> 01:24:42,416
そしてそれは常に引っ張られている
地球に向かって。

1182
01:24:42,833 --> 01:24:44,875
ここに閉じ込められているんです。

1183
01:24:45,291 --> 01:24:47,250
私たちと同じように。

1184
01:24:51,500 --> 01:24:56,208
- ねえ、私は働くつもりはない
ナチョ。 - 本気ですか？

1185
01:24:56,208 --> 01:24:59,041
でもあなたは学校が嫌いです。何
起こった?

1186
01:24:59,041 --> 01:25:02,958
わからない。ただ…好きなんです。

1187
01:25:02,958 --> 01:25:05,833
こんな先生がいるのですが、

1188
01:25:05,833 --> 01:25:08,083
物事を違うやり方で行う人。

1189
01:25:08,083 --> 01:25:11,916
彼と一緒なら、できると思うよ
実際に賢くなること。

1190
01:25:13,791 --> 01:25:15,666
そして、この女の子がいます...

1191
01:25:15,666 --> 01:25:19,083
はぁ！真実が出てきます。

1192
01:25:19,083 --> 01:25:21,708
小さなドンファンをチェックしてください！

1193
01:25:22,458 --> 01:25:23,625
聞く...

1194
01:25:23,625 --> 01:25:25,041
やりたいことがあったなら
他に何かしてほしいのですが

1195
01:25:25,041 --> 01:25:27,541
取ってください。

1196
01:25:27,541 --> 01:25:30,666
でも、ナチョの場合は、一度入ってしまえば、
あなたは決して外出していません。

1197
01:25:30,666 --> 01:25:33,875
しかし、実際には入ったことはありませんでした...

1198
01:25:34,208 --> 01:25:35,708
右？

1199
01:25:44,791 --> 01:25:47,291
おい！乗車が必要ですか?

1200
01:25:48,291 --> 01:25:52,041
散歩は楽しかったのですが、
確かに。

1201
01:26:02,708 --> 01:26:06,708
あなたの車がお店にありますか？うん。

1202
01:26:07,125 --> 01:26:08,541
永遠に。

1203
01:26:09,083 --> 01:26:12,083
もっと何かと交換した
便利です。

1204
01:26:12,083 --> 01:26:14,583
それは私が思うことですか？

1205
01:26:15,916 --> 01:26:18,208
これで、彼らが何ができるかがわかります。

1206
01:26:18,208 --> 01:26:23,000
- そんなことする必要はなかったんだ。 -
ああ、そうだった。

1207
01:26:23,000 --> 01:26:26,791
- ごめんなさい、本当にそう思いました -
- 大丈夫、わかっています。

1208
01:26:26,791 --> 01:26:30,750
実際、本当に感謝しています
あなたの努力。

1209
01:26:32,125 --> 01:26:34,416
奥さん怒らなかったの？

1210
01:26:37,083 --> 01:26:39,750
- あなたは結婚していますか？ - いいえ。

1211
01:26:40,250 --> 01:26:41,041
いいよ、だって…

1212
01:26:41,041 --> 01:26:44,416
あなたの所に泊まると思います
しばらくその場に。

1213
01:26:56,000 --> 01:27:00,750
彼のやり方は型破りだが、
結果は説得力があります。

1214
01:27:01,041 --> 01:27:02,583
はい、確かに。

1215
01:27:08,166 --> 01:27:11,375
訪問者がいます。私たちは何のために
名誉の負い目はあるのか？

1216
01:27:11,375 --> 01:27:13,750
あなたはお互いを知っていると思いますが、

1217
01:27:13,750 --> 01:27:15,166
何をしているのですか？

1218
01:27:15,166 --> 01:27:16,750
瞑想中。

1219
01:27:16,750 --> 01:27:20,541
私たちは話し合いをしていたのですが、
物事はかなり激しくなりました、

1220
01:27:20,541 --> 01:27:24,750
それで私たちは少し時間をとっていたのですが、
クールダウンします。

1221
01:27:25,000 --> 01:27:27,166
気にしないでください。続けてください。

1222
01:27:27,166 --> 01:27:29,041
私はただ観察するためにここにいます。

1223
01:27:29,041 --> 01:27:31,083
何を話し合っていたのですか？

1224
01:27:32,041 --> 01:27:35,083
私たちは...道徳について話し合っていました。

1225
01:27:35,625 --> 01:27:37,041
道徳？

1226
01:27:37,041 --> 01:27:40,291
それは私たちの主題ではありません
に精通しています。

1227
01:27:40,291 --> 01:27:44,875
レッスンプランによると…
3月20日…

1228
01:27:44,875 --> 01:27:48,833
の準備をしておくべきです
エンレーステスト。

1229
01:27:48,833 --> 01:27:52,750
ええ、でもルピタは
哲学への興味。

1230
01:27:52,750 --> 01:27:55,375
哲学？そして彼女は共有していました
クラスと一緒に

1231
01:27:55,375 --> 01:27:58,208
彼女が持っているもののいくつか
学んだ。

1232
01:27:58,625 --> 01:28:01,041
去年、５年生の時に、

1233
01:28:01,041 --> 01:28:06,041
このクラスの成績は
国内最悪。

1234
01:28:06,041 --> 01:28:08,666
時間があるのが不思議だ
準備以外のことをする

1235
01:28:08,666 --> 01:28:11,083
テスト。

1236
01:28:11,083 --> 01:28:13,041
まあ、私が言ったように。

1237
01:28:13,041 --> 01:28:15,875
誰かがルピタに彼女は遠くにいると言った
若すぎる

1238
01:28:15,875 --> 01:28:17,416
哲学について読むために。

1239
01:28:17,416 --> 01:28:19,875
それで、私たちはそれができるかどうかを確認しようとしていました
難しいことにも答えられるかもしれない

1240
01:28:19,875 --> 01:28:22,083
質問。

1241
01:28:23,250 --> 01:28:25,250
どちらが好きですか？

1242
01:28:27,458 --> 01:28:29,250
ジョンが何なのか知りたかった
スチュアート・ミルはこう言うだろう

1243
01:28:29,250 --> 01:28:31,666
中絶。

1244
01:28:31,666 --> 01:28:32,541
中絶？

1245
01:28:32,541 --> 01:28:37,125
- それで彼はどうすると思いますか
言う？ - そうですね...

1246
01:28:38,083 --> 01:28:44,041
もし私たちが最大の利益を望むなら、
最も多くの人々、

1247
01:28:44,041 --> 01:28:46,791
あなたならそう思います
家賃の支払いに苦労したり、

1248
01:28:46,791 --> 01:28:48,958
食べ物、

1249
01:28:48,958 --> 01:28:51,875
それ以上は持たないほうがいいよ
世界に送り出される子どもたち

1250
01:28:51,875 --> 01:28:54,000
苦しむだけだ。

1251
01:28:54,000 --> 01:28:57,916
そしてそれはさらに多くのことを引き起こすでしょう
他人のために苦しむこと。

1252
01:28:57,916 --> 01:28:59,000
はい。

1253
01:28:59,000 --> 01:29:03,083
中絶するケースもある
それは正しいことかもしれない。

1254
01:29:03,500 --> 01:29:05,000
我が神よ。

1255
01:29:05,000 --> 01:29:09,416
それで、これについてどう思いますか
結論は？

1256
01:29:10,958 --> 01:29:15,125
そうですね、自分のことを考えます
兄弟たち。

1257
01:29:15,625 --> 01:29:19,125
時々それらはたくさんあります
仕事、

1258
01:29:19,125 --> 01:29:24,583
でも想像するのも好きじゃない
彼らは生まれていないのです。

1259
01:29:25,958 --> 01:29:27,750
わからない。

1260
01:29:28,958 --> 01:29:31,250
とても複雑です。

1261
01:29:31,333 --> 01:29:32,125
でも、かっこいいですね。

1262
01:29:32,125 --> 01:29:35,833
私たちは皆、コンドームは次のようなものであることに同意しました
明白な答え。

1263
01:29:35,833 --> 01:29:38,875
- コンドーム?! - そうですね、全員ではありません
同意します。

1264
01:29:38,875 --> 01:29:42,583
実はかなりの議論がありました
それについてはね？

1265
01:29:42,875 --> 01:29:47,000
スチュアート・ミルによれば、
何かが良いことも悪いこともある

1266
01:29:47,000 --> 01:29:49,416
状況に応じて。

1267
01:29:49,416 --> 01:29:52,041
彼の中に何かあるのか
見る

1268
01:29:52,041 --> 01:29:55,208
あらゆる点で常に不道徳であるだろう
場合？

1269
01:29:55,583 --> 01:29:59,583
多くの人を傷つけるものはすべて、
少数の利益。

1270
01:29:59,791 --> 01:30:00,333
どのような？

1271
01:30:00,333 --> 01:30:05,125
誰かが何かを盗んだときのように
それは全員に向けたものですか？

1272
01:30:05,125 --> 01:30:09,750
とてもよかった、ニコ。それで何か
みたいな…

1273
01:30:11,208 --> 01:30:12,875
汚職？

1274
01:30:14,208 --> 01:30:19,041
時間があれば、
そのような高度なテーマについて話し合う

1275
01:30:19,041 --> 01:30:19,333
授業中、

1276
01:30:19,333 --> 01:30:24,875
あなたは完全な指揮権を持っていなければなりません
6年生の基本的なスキル

1277
01:30:25,166 --> 01:30:27,208
あなた、教えてください...

1278
01:30:27,208 --> 01:30:31,000
256 の平方根は何ですか?

1279
01:30:31,000 --> 01:30:31,041
256 の平方根は何ですか?
それは何を示すものなのでしょうか？

1280
01:30:31,041 --> 01:30:33,166
それは何を示すものなのでしょうか？

1281
01:30:33,166 --> 01:30:38,583
いいえ？メキシコは誰と戦争していましたか
1846年に？

1282
01:30:39,041 --> 01:30:43,208
彼はまだそれを乗り越えていませんが、
彼は-

1283
01:30:43,625 --> 01:30:47,125
ダーウィンの理論を説明してください
進化。

1284
01:30:47,333 --> 01:30:49,125
ちょっと待ってください -

1285
01:30:54,125 --> 01:30:55,833
思った通り…

1286
01:30:55,833 --> 01:30:58,750
この子には基礎が欠けている
6番目に期待される知識

1287
01:30:58,750 --> 01:31:01,083
採点者。

1288
01:31:01,083 --> 01:31:04,458
フアレスさん、彼は
定義...

1289
01:31:04,458 --> 01:31:06,041
...無知です。

1290
01:31:06,041 --> 01:31:09,000
さあ、待ってください - やあニコ！

1291
01:31:09,000 --> 01:31:11,791
そして規律も無い！

1292
01:31:11,791 --> 01:31:14,333
どうしたの？なぜそうなったのか
あなたはそれをしますか？

1293
01:31:14,333 --> 01:31:16,000
私には、言いたいことを言ってください、でも、
子供たちにそんなこと話さないの？

1294
01:31:16,000 --> 01:31:18,041
方法。

1295
01:31:19,083 --> 01:31:22,125
256 の平方根は 16 です。

1296
01:31:22,208 --> 01:31:26,125
メキシコは 1846 年にアメリカと戦いました。

1297
01:31:26,583 --> 01:31:31,291
ダーウィンの進化論は、
適者生存。

1298
01:31:36,416 --> 01:31:40,083
ありがとう、フアレスさん。会いましょう
所長室。

1299
01:32:00,000 --> 01:32:02,333
私たちのことを考えてきました
初日からの試合、

1300
01:32:02,333 --> 01:32:04,750
覚えていますか？

1301
01:32:05,125 --> 01:32:07,541
ボートと乗客は？

1302
01:32:07,541 --> 01:32:10,208
明らかな解決策があります。

1303
01:32:10,541 --> 01:32:13,958
これ以上チケットを売るべきではない
スペースがあるよりも

1304
01:32:13,958 --> 01:32:16,125
救命ボート。

1305
01:32:28,208 --> 01:32:31,208
- 待って、セルジオ。 - きっと彼は
彼らから賄賂を受け取る

1306
01:32:31,208 --> 01:32:32,125
クソ野郎！

1307
01:32:32,125 --> 01:32:34,125
待ってください、セルジオ！

1308
01:32:34,583 --> 01:32:37,875
蹴らないようにお願いしました
スズメバチの巣、そしてあなたは何をしましたか

1309
01:32:37,875 --> 01:32:38,333
するの!?

1310
01:32:38,333 --> 01:32:41,208
中絶？コンドーム？腐敗？！

1311
01:32:41,208 --> 01:32:44,583
生徒たちにそれを求めることはできない
恐れを知らぬ学習者よ、やるべきこと

1312
01:32:44,583 --> 01:32:45,166
何が必要でも -

1313
01:32:45,166 --> 01:32:48,375
彼らの問い合わせにどこへでも行く
それらを取ってください -

1314
01:32:48,375 --> 01:32:49,708
それから何？

1315
01:32:49,708 --> 01:32:52,166
すぐにブートリッカーに変身します
彼らの前で？

1316
01:32:52,166 --> 01:32:53,958
全体像を考える

1317
01:32:53,958 --> 01:32:57,000
重要なのは、彼らがそれを維持することです
あなたは彼らの教師です。

1318
01:32:57,000 --> 01:33:00,041
それで、なめる必要がある場合はどうしますか
ブーツが少ない？

1319
01:33:00,125 --> 01:33:01,541
本気ですか？

1320
01:33:05,625 --> 01:33:08,458
監督さん？待っています...

1321
01:33:08,458 --> 01:33:10,583
すぐにです、先生。

1322
01:33:16,625 --> 01:33:19,041
フアレスさん…

1323
01:33:19,041 --> 01:33:24,208
とても動揺していたと言わざるを得ません
多数の苦情を受けること

1324
01:33:24,208 --> 01:33:27,125
あなたの子供たちはそうではないことを
ENLACEテストの準備をし、

1325
01:33:27,125 --> 01:33:31,333
でも想像していなかった、
状況はこれほど悪いでしょう。

1326
01:33:31,333 --> 01:33:34,875
したがって、あなたはここに停学処分となります
二週間。

1327
01:33:34,875 --> 01:33:35,083
何？！

1328
01:33:35,083 --> 01:33:37,250
授業が終わるまで
ENLACEテストの準備をし、

1329
01:33:37,250 --> 01:33:40,250
あなたは明らかにそう思っています
多少の配慮はありますが -

1330
01:33:40,250 --> 01:33:41,541
見てください...

1331
01:33:42,250 --> 01:33:45,333
そうです、私はそれを否定しません。

1332
01:33:45,333 --> 01:33:47,166
無駄な試験だと思います。

1333
01:33:47,166 --> 01:33:49,416
でもそれを持ち出さないでください
子供たち。

1334
01:33:49,416 --> 01:33:52,208
分かった、やるよ、準備するよ
彼ら。

1335
01:33:52,208 --> 01:33:55,083
今後 2 週間は、
私たちがやることは、準備をすることだけです。

1336
01:33:55,083 --> 01:33:57,208
エンレース。

1337
01:33:57,208 --> 01:34:01,250
でもお願い…私を停学させないでください。

1338
01:34:01,416 --> 01:34:03,666
私以外の誰かを連れてくるために
それらを準備するのはただ...

1339
01:34:03,666 --> 01:34:06,208
愚かさ。

1340
01:34:06,708 --> 01:34:10,208
ディレクターに感謝してもいいでしょう
これは単なる停止です、

1341
01:34:10,208 --> 01:34:12,041
そして永久解雇ではありません。

1342
01:34:12,041 --> 01:34:15,166
でも正直に言うと、私は始めています
自分の決断を再考するために。

1343
01:34:15,166 --> 01:34:18,083
それは必要ありません。

1344
01:34:18,708 --> 01:34:20,500
それは必要ありません。

1345
01:34:20,500 --> 01:34:22,708
他に何か追加することはありますか?

1346
01:34:23,125 --> 01:34:24,708
いいえ。

1347
01:34:25,875 --> 01:34:28,083
先生方、こんにちは。

1348
01:34:36,291 --> 01:34:40,083
正気の沙汰じゃないよ、チューチョ。

1349
01:34:40,083 --> 01:34:44,041
私のクラスでは、
こここの学校で、

1350
01:34:44,041 --> 01:34:47,291
私が確信している女の子がいます
認定された天才？

1351
01:34:47,291 --> 01:34:49,958
あなたが知っていた唯一のこと
私がここに来る前の彼女はそれだった

1352
01:34:49,958 --> 01:34:52,583
「彼女はもっと自分自身を発揮できるはずだ。」

1353
01:34:52,750 --> 01:34:54,291
本当に？

1354
01:34:54,291 --> 01:34:58,166
この国には子供が何人いるのか
彼女のようになれるでしょうか？

1355
01:34:58,166 --> 01:35:01,083
しかし、これを我慢する限り、
意図的な無知、私たちはそうします

1356
01:35:01,083 --> 01:35:03,541
決して知りません。

1357
01:35:03,541 --> 01:35:05,166
ごめんなさい、セルジオ。

1358
01:35:05,166 --> 01:35:07,250
私の手は縛られています。ええ、ええ。

1359
01:35:07,250 --> 01:35:09,458
それは休暇だと考えてください。

1360
01:35:09,458 --> 01:35:12,708
あなたと一緒に時間を過ごしましょう
妻と赤ちゃん。

1361
01:35:34,375 --> 01:35:36,291
ねえ、大丈夫？

1362
01:35:47,625 --> 01:35:50,166
あなたが知っている？あなたは愚かではありません。

1363
01:35:50,166 --> 01:35:54,583
あるいは無知な人でも何でも
あの男があなたに電話しました。

1364
01:35:55,000 --> 01:35:56,416
私は真剣です。

1365
01:35:56,416 --> 01:35:59,041
あなたはいつも最高のものを思いつきます
賢いことを言うので、

1366
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
すぐに...

1367
01:36:01,000 --> 01:36:03,583
私にはそんなことは絶対にできませんでした。

1368
01:36:29,458 --> 01:36:32,416
あの可愛い男の子がいるよ！

1369
01:36:33,666 --> 01:36:38,000
チェペはあなたが混乱していると言っています
あなたは誰のために働いていますか？

1370
01:36:38,000 --> 01:36:41,875
信じられなかったので、
自分の目で見たかった...

1371
01:36:42,625 --> 01:36:45,875
それで？あなたは私のために働いていますか、それとも働いていませんか？

1372
01:36:51,875 --> 01:36:54,708
ふと思いついたのですが、
あなたが混乱している理由

1373
01:36:54,708 --> 01:36:59,083
それは私たちがあなたに何も与えなかったからです
家族への適切な歓迎。

1374
01:36:59,083 --> 01:37:02,083
本当のイニシエーション、わかりますか？

1375
01:37:07,041 --> 01:37:08,125
これは誰ですか？

1376
01:37:08,125 --> 01:37:10,250
彼女は誰でもありません、ただの友達です。

1377
01:37:10,333 --> 01:37:12,083
家に帰れ。

1378
01:37:12,708 --> 01:37:15,083
- ちょっと待って、愛さん。 - おい！

1379
01:37:15,083 --> 01:37:16,875
- どうしたの？ - あなたは?
処女？

1380
01:37:16,875 --> 01:37:17,958
- 何？！ - ナチョ、やめて！

1381
01:37:17,958 --> 01:37:20,833
- 彼女はやりますよ。 - 彼女はただの子供です、
男！

1382
01:37:20,833 --> 01:37:21,041
おい！

1383
01:37:21,041 --> 01:37:23,916
あなたの兄弟を見てください、しようとしています
厳しく行動してください！

1384
01:37:23,916 --> 01:37:26,958
彼らはただの子供だよ、おい！

1385
01:37:26,958 --> 01:37:29,208
- 待って、ニコ！ - どういうこと?!

1386
01:37:58,333 --> 01:38:00,708
ルーペ…ルーペ！

1387
01:38:01,125 --> 01:38:02,875
大丈夫ですか？！

1388
01:38:04,000 --> 01:38:05,708
皆さん大丈夫ですか？

1389
01:38:18,958 --> 01:38:20,416
大丈夫ですか？

1390
01:38:20,791 --> 01:38:23,125
パロマ、大丈夫？！

1391
01:38:26,375 --> 01:38:28,083
ニコ…

1392
01:38:28,083 --> 01:38:29,583
ニコ…

1393
01:39:33,458 --> 01:39:37,541
カルロスはピザの3/8を食べました、

1394
01:39:37,541 --> 01:39:42,541
一方、リカルドは1/4を食べました
同じピザ。

1395
01:39:42,541 --> 01:39:48,750
カルロスはピザをどれくらい食べましたか
そしてリカルドは食べる？

1396
01:39:49,083 --> 01:39:51,916
誰でも？

1397
01:40:07,708 --> 01:40:09,625
おはようございます、ローラ。

1398
01:40:09,625 --> 01:40:11,083
なんと驚きました。

1399
01:40:11,083 --> 01:40:14,208
たぶんあなたは彼をそこから連れ出すことができるでしょう
ベッド。

1400
01:40:16,166 --> 01:40:17,583
すみません。

1401
01:40:33,041 --> 01:40:35,291
ちょっと話してもいいですか？

1402
01:40:39,958 --> 01:40:42,666
セルジオ、ENLACE テストは
明日。

1403
01:40:42,666 --> 01:40:46,250
つまり、あなたのサスペンションは
終わった。

1404
01:40:47,500 --> 01:40:51,250
人手不足だから使えるよ
あなたの助けを。

1405
01:40:52,791 --> 01:40:55,750
私たちは何も聞いていません
あなた。

1406
01:40:57,375 --> 01:41:00,583
あなたが来るかどうか知りたいのですが
戻って。

1407
01:41:04,750 --> 01:41:10,000
私が何もできなかったことは知っていますよね
何が起こったのかについて。

1408
01:41:10,000 --> 01:41:12,583
私がそれに反対していたのはご存知でしょう。

1409
01:41:21,500 --> 01:41:23,541
セルジオ、開けて！

1410
01:41:25,208 --> 01:41:29,083
私は出発しません。私はここにいます
ここです。

1411
01:41:29,083 --> 01:41:33,041
私はあなたの食べ物を食べるつもりです、クソ
あなたのトイレで...

1412
01:41:33,208 --> 01:41:37,416
それが何であれ、私はそうではありません
出てくるまで放置。

1413
01:41:42,416 --> 01:41:44,291
セルジオ…

1414
01:41:44,416 --> 01:41:47,583
この上を歩くことはできません
子供たち。

1415
01:41:48,000 --> 01:41:51,125
彼らは十分にトラウマを抱えている
です。

1416
01:41:53,041 --> 01:41:57,208
おそらくそれが最善の方法です
将来に向けて準備を整えます。

1417
01:41:57,583 --> 01:42:00,083
- こんにちは、元気ですか？ - 行く。

1418
01:42:01,041 --> 01:42:02,958
真剣に？

1419
01:42:03,083 --> 01:42:06,291
それでおしまい？諦めるのね
そんなに簡単に？

1420
01:42:06,291 --> 01:42:08,041
ええ、なぜでしょうか？

1421
01:42:08,041 --> 01:42:11,583
終わらせたくないこと
始めましたか？

1422
01:42:15,875 --> 01:42:16,791
セルジオ…

1423
01:42:16,791 --> 01:42:20,208
あなたは自分の目で見たのです
成功していました。

1424
01:42:21,250 --> 01:42:24,041
何が成功したか知りたい
で？

1425
01:42:24,583 --> 01:42:29,166
私は...それらを手に入れることに成功しました
殺された...私の一人...

1426
01:42:29,166 --> 01:42:30,166
見て、見て...

1427
01:42:30,166 --> 01:42:32,291
したくないなら、しないでください
戻らなければなりません...

1428
01:42:32,291 --> 01:42:35,166
すごいね、それで、なぜここにいるの？

1429
01:42:35,166 --> 01:42:35,208
すごいね、それで、なぜここにいるの？
子供たちのために...

1430
01:42:35,208 --> 01:42:36,708
子供たちのために...

1431
01:42:36,708 --> 01:42:39,250
子供たちを取り戻したい。

1432
01:42:39,250 --> 01:42:41,916
彼らは来なくなったのですか？

1433
01:42:42,083 --> 01:42:44,083
ENLACEを取ってほしい
テスト。

1434
01:42:44,083 --> 01:42:47,250
あのクソ試験は…

1435
01:42:47,625 --> 01:42:49,416
チューチョ…

1436
01:42:49,875 --> 01:42:52,083
ほら、私が言ったように...

1437
01:42:55,083 --> 01:42:57,208
失敗しました...

1438
01:42:57,208 --> 01:42:58,416
彼らは -

1439
01:42:59,041 --> 01:43:00,125
ニコ。

1440
01:43:00,125 --> 01:43:01,666
と思いました...

1441
01:43:01,666 --> 01:43:04,875
私は何かをしていると思っていました
正しい方法。

1442
01:43:06,166 --> 01:43:07,125
本当に、でも -

1443
01:43:07,541 --> 01:43:09,916
チェックしておくべきだった
バックパック...

1444
01:43:09,916 --> 01:43:12,000
いいえ、私が戻ってきたら、彼らはただ
結局支払うことになるだろう

1445
01:43:12,000 --> 01:43:14,125
価格。

1446
01:43:15,708 --> 01:43:17,583
また。

1447
01:43:20,125 --> 01:43:24,000
- 申し訳ありません... - ちょっと待ってください。
セルジオ。

1448
01:43:24,000 --> 01:43:24,125
- 申し訳ありません... - ちょっと待ってください。
セルジオ。
本当にあなたが参加していたと思います
何か大きな出来事が起きる寸前

1449
01:43:24,125 --> 01:43:25,958
本当にあなたが参加していたと思います
何か大きな出来事が起きる寸前

1450
01:43:25,958 --> 01:43:28,083
彼ら。

1451
01:43:30,041 --> 01:43:32,166
私もそれを見ました。

1452
01:43:32,916 --> 01:43:36,833
私は子供たちを一度も見たことがありません
前にそう答えてください。これまで！

1453
01:43:36,833 --> 01:43:40,500
あるいは、そのような進歩を遂げる
少しの時間。

1454
01:43:40,500 --> 01:43:43,333
でも誰も私たちのことなど気にしない
この方法を考えてください。

1455
01:43:43,333 --> 01:43:46,166
私たちが示さなければ誰も気にしません
測定可能な結果。

1456
01:43:46,166 --> 01:43:48,666
それがテストの目的です。

1457
01:43:48,666 --> 01:43:53,041
あなた自身が言いました。パロマ
天才かもしれない。

1458
01:43:53,166 --> 01:43:55,583
しかし、どうやってそれを知ることができるのでしょうか -

1459
01:43:57,750 --> 01:43:59,916
パロマが来なくなった？

1460
01:44:49,125 --> 01:44:51,083
こんにちは。

1461
01:45:04,250 --> 01:45:06,041
パロマ？

1462
01:45:50,166 --> 01:45:52,625
ここで何をしているの？

1463
01:45:52,625 --> 01:45:56,208
監督は私から離れると言った
もし一人で

1464
01:45:57,333 --> 01:46:00,291
...戻ってくるよう説得します
学校へ。

1465
01:46:00,541 --> 01:46:02,916
戻らないんですか？

1466
01:46:05,708 --> 01:46:07,750
できるかどうかわかりません。

1467
01:46:07,750 --> 01:46:09,458
なぜだめですか？

1468
01:46:11,041 --> 01:46:13,708
もしかしたらお父さんの判断は正しかったかもしれない…

1469
01:46:15,541 --> 01:46:18,708
もしかしたら私はそれ以上の害を与えてしまったかもしれない
いいよ。

1470
01:46:20,208 --> 01:46:22,250
戻れない。

1471
01:46:22,791 --> 01:46:26,875
私は今彼の世話をしなければなりません。
彼は病気だ。

1472
01:46:35,125 --> 01:46:37,416
ごめんなさい、パロマ。

1473
01:46:41,083 --> 01:46:43,208
ごめんなさい。

1474
01:46:44,125 --> 01:46:46,916
でも、お父さんの考えは間違っていました…

1475
01:46:48,000 --> 01:46:52,541
私たちにも同じくらいあるって言ってたよね
他の子供と同じように可能性があります。

1476
01:46:53,541 --> 01:46:58,416
しかし、以前はなかったもの
あなた、それは信念でした...

1477
01:46:58,416 --> 01:47:01,166
それを実現できるということ。

1478
01:47:01,166 --> 01:47:03,000
絶対に許せなかった
私自身が自分のことを想像すること

1479
01:47:03,000 --> 01:47:05,583
あなたのクラスでやった。

1480
01:47:05,833 --> 01:47:10,041
自分が何者になれるか、自分が何者であるかについて
できるだろう。

1481
01:47:10,583 --> 01:47:14,000
そしてそれは私が達成するものです
今持っています。

1482
01:47:14,000 --> 01:47:17,250
それがあれば私はそれを持たないでしょう
あなたのためではありませんでした。

1483
01:47:18,791 --> 01:47:20,291
そして私は決して...

1484
01:47:21,791 --> 01:47:23,750
それを決して忘れないでください。

1485
01:47:26,541 --> 01:47:29,916
しかし、信じても信じられないこともあります
十分です。

1486
01:47:31,166 --> 01:47:33,208
時々...

1487
01:47:33,958 --> 01:47:36,250
現実は現実だ。

1488
01:47:36,458 --> 01:47:38,541
周りを見回して...

1489
01:47:39,875 --> 01:47:42,708
これが私の現実です。

1490
01:47:43,000 --> 01:47:45,583
それを避けることはできません。

1491
01:47:46,416 --> 01:47:48,416
そして私のような人も...

1492
01:47:50,041 --> 01:47:52,125
ニコみたいに…

1493
01:47:57,083 --> 01:47:59,125
私たちは逃げることができません。

1494
01:48:11,000 --> 01:48:13,083
わかりました。

1495
01:48:31,875 --> 01:48:33,750
フアレスさん。

1496
01:48:34,458 --> 01:48:36,250
ノヨラさん。

1497
01:48:37,458 --> 01:48:40,125
パロマにはこれはいらない
もう。

1498
01:48:40,583 --> 01:48:44,958
取り戻したほうがいいよ。それ
ここで破損する可能性があります。

1499
01:48:44,958 --> 01:48:48,208
でも...何でしょうか？

1500
01:48:49,291 --> 01:48:54,750
彼女は学校からそれを借りました。
科学プロジェクト。

1501
01:48:57,166 --> 01:49:01,041
学校には決して余裕がなかった
このようなもの。

1502
01:49:08,916 --> 01:49:11,083
彼女はこれを借りませんでした。

1503
01:49:12,208 --> 01:49:13,375
彼女はそれをやり遂げた。

1504
01:49:13,375 --> 01:49:15,208
何...？

1505
01:49:15,583 --> 01:49:17,458
それは不可能です。

1506
01:49:17,458 --> 01:49:20,875
全部無理じゃないですか
終わるまで？

1507
01:49:22,750 --> 01:49:24,708
おお。

1508
01:49:24,708 --> 01:49:27,916
パロマは並外れた女の子です、
ノヨラさん。

1509
01:49:29,166 --> 01:49:32,583
あなたが知っているかどうかだけが疑問です
なんて素晴らしいことでしょう。

1510
01:49:33,375 --> 01:49:36,083
そんなこと言わないでよ、マエストロ。

1511
01:49:36,083 --> 01:49:37,750
これは彼女のものです。

1512
01:49:38,583 --> 01:49:39,875
それは彼女のものです。

1513
01:49:50,250 --> 01:49:53,041
もう一つ立ち寄ってもいいでしょうか？

1514
01:51:07,500 --> 01:51:09,250
パロマ？

1515
01:51:13,500 --> 01:51:16,208
パパ、休んだほうがいいよ。

1516
01:51:17,083 --> 01:51:19,875
さあ、私と一緒に座ってください。

1517
01:51:22,041 --> 01:51:24,208
体調は大丈夫ですか？

1518
01:51:56,166 --> 01:51:58,416
大丈夫だよ。

1519
01:54:08,166 --> 01:54:12,875
あなたのリストは...電話を持っています
数字？

1520
01:55:09,166 --> 01:55:10,583
プロフェ？

1521
01:55:13,125 --> 01:55:14,875
それを見てください！

1522
01:55:21,583 --> 01:55:23,083
そちら側。

1523
01:55:24,208 --> 01:55:26,250
好きなところに座ってください。

1524
01:55:44,833 --> 01:55:47,208
皆さん、急いでください。

1525
01:55:48,000 --> 01:55:52,458
- さあ、みんな、走っていきます
遅い！ - 今行ってる！

1526
01:56:05,083 --> 01:56:08,250
調子はどうですか？

1527
01:56:08,375 --> 01:56:10,708
あと少しだけ。

1528
01:56:12,375 --> 01:56:13,875
見て。

1529
01:56:14,166 --> 01:56:16,000
- 彼はどうしたの? - 理由
の多数の報告

1530
01:56:16,000 --> 01:56:18,166
不規則性、

1531
01:56:18,166 --> 01:56:20,625
彼らはこれを変えることに決めた
年のテスト。

1532
01:56:20,625 --> 01:56:26,416
おそらく彼らはたくさんのヒントを得たでしょう
心配する国民から。

1533
01:56:28,083 --> 01:56:32,083
少なくとも私たちは皆同じレベルにいる
競技場。

1534
01:56:36,000 --> 01:56:37,541
何？

1535
01:56:38,500 --> 01:56:41,458
みんな席に着いて…

1536
01:56:41,458 --> 01:56:45,000
中の物質には触れないでください
テストまで目の前で

1537
01:56:45,000 --> 01:56:47,416
が始まります。

1538
01:58:02,541 --> 01:58:06,083
はい、皆さん、静かにしましょう
お願いします。

1539
01:58:06,625 --> 01:58:09,166
いよいよ始まります。

1540
01:58:11,916 --> 01:58:14,208
さて皆さん、聞いてください。本物の
急いで。

1541
01:58:15,000 --> 01:58:18,791
このテストでは、あなたがどのくらいの能力を持っているかを測定します
わかった、分かった？

1542
01:58:18,791 --> 01:58:21,375
たぶん…今年はしなかった
必要なことをすべて教えてください

1543
01:58:21,375 --> 01:58:23,750
知っています。

1544
01:58:24,375 --> 01:58:26,166
しかし、あなたは考え方を学びました。

1545
01:58:26,166 --> 01:58:29,208
なので、色々あるかもしれません
あなたが認識していないこと...

1546
01:58:29,208 --> 01:58:33,208
しかし、このテストでは何もありません
あなたにはわかりません。

1547
01:58:33,375 --> 01:58:35,041
わかった？

1548
01:58:35,041 --> 01:58:35,083
わかった？
わかった？

1549
01:58:35,083 --> 01:58:36,583
わかった？

1550
01:58:41,583 --> 01:58:43,166
実は…

1551
01:58:48,250 --> 01:58:52,041
実は一つだけ事があるのですが、
服用する前に知っておいてほしい

1552
01:58:52,041 --> 01:58:54,416
このテスト:

1553
01:59:03,250 --> 01:59:08,041
皆さんが教えてくれたので…
とても。

1554
01:59:08,208 --> 01:59:16,208
そして私はそれぞれのことをとても誇りに思っています
そしてあなた方一人一人も。

1555
01:59:22,083 --> 01:59:25,416
よし！さあ、蹴りに行きましょう
お尻も！

1556
01:59:37,083 --> 01:59:41,250
3時間かかります
テストを完了します。

1557
01:59:43,416 --> 01:59:48,583
できるだけ多く答えてみるべきです
できるだけ質問してください。

1558
01:59:50,333 --> 01:59:57,125
回答を空白のままにしておくと、
あなたに不利になる

1559
02:00:00,541 --> 02:00:02,125
頑張ってください！

1560
02:00:19,125 --> 02:00:20,708
そして...

1561
02:00:20,916 --> 02:00:23,041
...始めましょう。

1562
02:00:24,375 --> 02:00:26,791
セルジオの前年
到着、彼の55％だけ

1563
02:00:26,791 --> 02:00:30,208
学生はENLACEに合格しました
数学と言語が 69%。

1564
02:00:30,208 --> 02:00:33,208
誰もスコアを獲得しませんでした
"素晴らしい。"

1565
02:00:33,208 --> 02:00:35,000
1 年後の 2012 年に、
セルジオ、

1566
02:00:35,000 --> 02:00:36,375
93% が数学に合格
部分、得点率 63%

1567
02:00:36,375 --> 02:00:38,000
「素晴らしい」、

1568
02:00:38,000 --> 02:00:39,333
97.5% が言語に合格しました
部分、得点率 72%

1569
02:00:39,333 --> 02:00:41,166
「素晴らしい」。

1570
02:00:41,166 --> 02:00:44,375
セルジオの生徒のうち10人が得点した
全国的に上位0.1%に入っている

1571
02:00:44,375 --> 02:00:46,875
数学。

1572
02:00:47,833 --> 02:00:50,625
パロマ・ノヨラは、
最高得点…

1573
02:00:50,625 --> 02:00:53,083
...メキシコ全土で。

1574
02:00:53,083 --> 02:00:55,875
彼女は全国的なセンセーションになった
そして民間助成金も受け取りました

1575
02:00:55,875 --> 02:00:59,041
そのおかげで彼女は引っ越しをすることができた
新しい家。

1576
02:00:59,291 --> 02:01:02,666
セルヒオ・フアレス・コレアはまだ生きている
マタモロスで

1577
02:01:02,666 --> 02:01:06,208
彼が教え続けている場所
6年生。

1578
02:01:06,208 --> 02:01:09,125
ホセ・ウルビナ・ロペス小学校
学校にはまだコンピューターがない

1579
02:01:09,125 --> 02:01:11,416
研究室

1580
02:01:48,458 --> 02:01:54,208
中で揺らめく炎のように
風

1581
02:01:56,083 --> 02:02:01,583
盛り上がるのは砂です

1582
02:02:03,458 --> 02:02:08,541
時間が癒してくれる悲しみ

1583
02:02:08,541 --> 02:02:15,625
そして、知って、知って、知って、
知っている

1584
02:02:15,625 --> 02:02:23,208
太陽が昇る、朝が来る
光

1585
02:02:28,750 --> 02:02:34,041
運命の天使のように

1586
02:02:36,208 --> 02:02:41,125
途中で石を投げる

1587
02:02:43,125 --> 02:02:48,375
それは私の声、私の光、私の
心拍数

1588
02:02:48,375 --> 02:02:56,083
そして、知って、知って、知って、
知っている

1589
02:02:56,083 --> 02:03:03,208
太陽が昇る、朝が来る
光

1590
02:03:05,583 --> 02:03:11,208
人生を甘くする笑い

1591
02:03:11,791 --> 02:03:17,291
私が毎日受け入れる戦い

1592
02:03:19,083 --> 02:03:24,791
それらの真珠はすべて隠されています

1593
02:03:24,791 --> 02:03:32,458
暗闇の中に彼らは残るだろう。

1594
02:03:39,208 --> 02:03:43,083
流れに逆らって突き進んでいきましょう

1595
02:03:43,083 --> 02:03:46,500
海や川を通って、潮が満ちる
急上昇

1596
02:03:46,500 --> 02:03:50,375
強い信仰の爆発は、
何が必要ですか

1597
02:03:50,375 --> 02:03:54,041
それはどこにつながるのでしょうか？

1598
02:04:04,625 --> 02:04:08,583
彼らはどこへ行くのでしょうか？

1599
02:04:14,541 --> 02:04:19,166
光は穏やかに私たちを見つめる

1600
02:04:21,875 --> 02:04:26,083
目覚めると落ち着かない

1601
02:04:29,083 --> 02:04:34,125
生きて響く歌

1602
02:04:34,125 --> 02:04:41,166
そして、知って、知って、知って、
知っている

1603
02:04:41,166 --> 02:04:48,750
太陽が昇る、朝が来る
光

1604
02:04:49,000 --> 02:04:56,083
それは、知っている、知っている、知っている、
知っている

1605
02:04:56,083 --> 02:05:03,625
太陽が昇る、朝が来る
光

1606
02:05:03,708 --> 02:05:10,833
知って、知って、知って、
知っている

1607
02:05:10,833 --> 02:05:23,041
太陽が昇る、朝が来る
光

1608
02:05:26,166 --> 02:05:27,916
「邪魔するのはただ一つ
私の学びは私のものです

1609
02:05:27,916 --> 02:05:30,041
教育」

1610
02:05:30,041 --> 02:05:33,083
アルバート・アインシュタイン